这只大蜥蜴注意到，每当学校进行消防演习时，只要警铃一响，所有的孩子和老师都跑出教室，把蜥蜴留在教室里，能让它安静一会儿。
The large lizard noticed that whenever the alarm bell rang during the school's practice fire drills, all the children and their teachers ran out of the classroom, leaving the lizard behind, peaceful and quiet for a while.
尤其是韩国，它私下里对华府在最后一刻把演习地点改到日本海的做法表示非常不满。
The South Koreans, in particular, were privately furious at Washington for moving the drill at the last minute to the Sea of Japan.
SVT测试人员开发出好的测试场景，以便高效地演习该特性，这需要全面地了解特性及其相关的特性、以及它打算解决的问题。
An SVT tester develops a good test scenario to effectively exercise the feature, armed with a solid understanding of the feature, its related features, and the problem it intends to address.
如果说两年前的演习没能体现冰岛火山爆发可能引起的各种问题，它起码显示出整体情况是完全可以预见的。
If the exercise two years ago did not capture the range of problems that an Icelandic volcano might cause, it did show that the general situation was entirely foreseeable.
据此更为激进的反对派怀疑在马京达瑙的军事管制其实是为在更广范围实施它而进行的演习。
Her more extreme opponents suspect that the declaration of martial law in Maguindanao is a dry-run for its imposition more broadly.
刘说“我们太弱并不安全”美国在我们家门口进行军事演习，并用它的航母来炫耀它的军事力量。
"We are too weak and insecure," says Liu. "The U."S. carries out military drills on our doorstep, and USES its aircraft carriers to flaunt its military power.
它演习不仅你的身体，但您的想法的。
至少有一个实际的缺点在当前迭代的机器人：它耗尽其供应的二氧化碳气体后，仅有20或30逃生演习。
There is at least one practical drawback to the robot in its current iteration: It exhausts its supply of carbon dioxide gas after just 20 or 30 escape maneuvers.
尽管美国官员将演习称为例行性的行为，但是在将来数周之内，它仍是预备与菲律宾开展联合演习，与越南开展海军往来。
The United States plans joint exercises with the Philippines and a naval exchange with Vietnam in coming weeks, although U. S. officials have characterized the activities as routine.
多年来它发表过威胁先发制人打击的类似声明，但是这些几乎总是对于韩美联合军事演习的回应。
It has made similar statements for years threatening preemptive strikes, but those have almost always been in response to joint South Korean-U. S. military drills.
多年来它发表过威胁先发制人打击的类似声明，但是这些几乎总是对于韩美联合军事演习的回应。
It has made similar statements for years threatening preemptive strikes, but those have almost always been in response to joint South Korean-U. S. military drills.
应用推荐