漏泄电流是另一种必须表征的测量干扰源。
Leakage current is another source of measurement interference that must be characterized.
可以确定通路至地、通路至通路的漏泄电流。
Leakage current can be determined from path to ground or from path to path.
漏泄电流是在施加电压时通过绝缘的误差电流。
Leakage current is an error current that flows through insulators when a voltage is applied.
漏泄电流会引发过流维护安装跳闸，使马达和变压器过热。
The leakage current will cause overcurrent trip to maintain installation, motor and transformer overheating.
在高温无负荷或常温长期放置后，尚能保持良好的，低漏泄电流及特性。
Leakage current is very low after subjected to high temperature, no-load condition, or after long period of storage at normal temperature.
通过施加规定的反向电压，然后测量产生的漏泄电流，即可完成漏流测试。
To perform the leakage current test, source a specified reverse voltage, then measure the resulting leakage current.
在其它情况下，漏泄可能被表示为特定电压(通常为工作电压)下的漏泄电流。
In other cases, the leakage may be expressed as a leakage current at a given voltage, usually the operating voltage.
然而，偏移电流和漏泄电流是最常见的干扰类型，并在这部分末尾进行了更详尽的说明。
However, offset current and leakage current are the types of interference most frequently encountered and are explained further at the end of this section.
通过施加一个已知的电压，然后测量通路至地或通路至通路的电流，即可确定漏泄电流。
The leakage current can be determined by applying a known voltage and measuring the current between either path to ground or path to path.
例如，在小电流和高电阻应用中，没有保护线电缆会产生漏泄电流，从而影响测量准确度。
For example, in low current and high resistance applications, unguarded cabling can introduce leakage current that will degrade measurement accuracy.
漏泄电流必需前往至源极，它将流经任何热电偶可用的导体、线管、管道、水或大地前往到源极。
The leakage current must be returned to the source, it will flow through any available thermocouple conductor, line pipe, pipeline, water or earth went to the source.
漏泄电流是没有用率的。经绝缘层漏泄的电流并不能热电偶驱动马达、发光或加热，但是依然会发生耗费。
The leakage current is of no use rate. The current does not leak the thermocouple insulation driving motor, lighting and heating, but it will still occur.
该模型的要点是表示技术指标如何迅速下降的。当越来越多的通道被连接在一起时，漏泄通路、寄生电容和误差电流都将会增加。
The main point of this model is to show how quickly specifications can degrade. As more channels are connected together, leakage paths, stray capacitances, and error currents all increase.
切换和测量具有高内阻的电压源会受各种误差的影响，包括偏移电流、寄生漏泄通路，以及静电干扰。
Switching and measuring voltage sources with high internal impedance are subject to a number of errors, including offset currents, stray leakage paths, and electrostatic interference.
切换和测量具有高内阻的电压源会受各种误差的影响，包括偏移电流、寄生漏泄通路，以及静电干扰。
Switching and measuring voltage sources with high internal impedance are subject to a number of errors, including offset currents, stray leakage paths, and electrostatic interference.
应用推荐