如果你有一个漏水的龙头，你可以更换垫圈或者其他需要的零件。
If you have a leaking tap, you can replace the washer or other components as required.
条例规定样品必须用两个不漏水的容器封装起来。
The rules state that samples must be enclosed in two watertight containers.
雨从漏水的屋顶流下，家里到处都是水。
The rain had come through our leaky roof and water was everywhere.
因此需要一种检测意外和人为漏水的有效方法。
An effective way of detecting leaks, both accidental and deliberate, would therefore be welcome.
如果你的记忆和我差不多那它就像个漏水的桶。
If your memory is anything like mine then it's like a leaking bucket.
只有国家这条船，是从顶上漏水的。
The ship of state, is the only ship that leaks from the top.
这笔钱应该可以用来车子抛锚或屋顶漏水的情形。
This should also be used for occasions when the car breaks down or the roof leaks.
检查水的渗漏情况，修理漏水的龙头。
为什么说胆小鬼和漏水的笼头一样?。
可以用它修补漏水的马桶，修理马桶座圈的裂缝。
You can use it repair a leaky toilet, or to fix a crack on a toilet seat.
水正从漏水的笼头滴下来。
修缮队查明漏水的地方。
屋顶漏水的事怎么办？
乔布斯：一艘顶部会漏水的船一定很搞笑吧？
如果你有一个漏水的龙头，更换垫圈或者其他需要的零件。
If you have a leaking tap, replace the washer or other components as required.
中国的信贷犹如一个漏水的水龙头——一直无法停止。
Credit in China is like a leaky spigot-impossible to turn off all the way.
明显，设计一个不漏水的密闭舱体来容纳船员更为理想。
Housing the crew in a watertight cabin is obviously preferable, and to counter its buoyancy Polmar suggests borrowing another idea from Convair's design - floodable fuel tanks.
改造高耗能的污水处理厂，以及建于十九世纪、经常漏水的管道网络。
Replacing treatment plants that use too much power, and 19th-century networks of leaky pipes.
菲尔普斯在谈到他漏水的泳镜时说：“我刚跳入水中，泳镜就进满了水。
Said Phelps of his leaky goggles: "I dove in and they filled right up with water.
本报告表明，投入更多资金而不解决低效问题就如同向漏水的桶里倒水一样。
This report shows that investing more funds without tackling inefficiencies would be like pouring water into a leaking bucket.
若渗漏不严重，可在漏气或漏水的地方涂抹水泥或用沥青油拌和的水泥浆。
If the leakage is not serious leak or leaks in the local application of cement or asphalt mixing the slurry oil.
若渗漏不严重，可在漏气或漏水的地方涂抹水泥或用沥青油拌和的水泥浆。
If the leakage is not serious leak or leaks in the local application of cement or asphalt mixing the slurry oil.
应用推荐