但是英特尔漏掉一点。
“你漏掉了一点。”简打断道，她现在比她母亲更了解这个故事。
"You have missed a bit," interrupts Jane, who now knows the story better than her mother.
最后，2005年以来玉米价格暴涨的主要原因是对全球变暖的担忧，这一点被克鲁格曼轻易地漏掉了。
Finally, Krugman conveniently forgets that concerns about global warming are the main reason that corn prices have skyrocketed since 2005.
当然了，批评者是对的，但是他们漏掉了一点。
但在一切细节的沼泽中，我们似乎漏掉了一点。
But in the morass of all this minutiae, we seem to be missing the point.
我还要补充的一点是，在这四个类型中，我们通常更关注内部人员和终端用户——经常会漏掉考虑我们的业务发起人(负责人)或者合伙人。
I'd add that among these four categories, we often tend to pay more attention to insiders and end users — too often failing to take into consideration our business sponsors (principals) or partners.
但他漏掉了自己十分清楚的一点：英文句子中，被动语态是最常见的避免提及执行者的写作方式。
But he leaves out something he well knows: the passive voice is the commonest way to avoid mentioning the agent in an English sentence.
这话是说我漏掉了一点灰尘，这是他礼貌地挖苦人的方式。
That means that there are a few crumbs of dust which I have overlooked; it is a polite way he has of being sarcastic.
我认为在某种程度上那是对的，但我觉得你漏掉了重要的一点。
I suppose that's true in a way, but I think you're missing an important point.
我漏掉了重要的一点。
漏掉了一件事，就是总金额超过100美元，好像强制要保险…会增加一点费用喔。
An insured shipping method (Priority Mail) is required for all international shipments valued at $100 or more. The cost of insurance will be added to your invoice. NO EXCEPTIONS.
漏掉了一件事，就是总金额超过100美元，好像强制要保险…会增加一点费用喔。
An insured shipping method (Priority Mail) is required for all international shipments valued at $100 or more. The cost of insurance will be added to your invoice. NO EXCEPTIONS.
应用推荐