洞口外面,漆黑的夜晚宛如一块幕布。
Outside the cave mouth the blackness of night was like a curtain.
在一个漆黑的夜晚,一个男人来到了一个偏僻的村庄。
我跌跌撞撞地走进漆黑的夜晚,哭泣着,双腿因恐惧而颤抖。
I stumbled out into the black night sobbing, my legs wobbly from fear.
你不会看到很多东西,因为这是一个漆黑的夜晚,但你可以看到一些东西。
You won't see much because it's a dark night, but you can see something.
在漆黑的夜晚,儿童应该穿可以反光的衣服。
还是一只老虎在漆黑的夜晚巡游?
那是一个风雨交加、漆黑的夜晚。
那是一个寒冷而漆黑的夜晚。
这是一个寒冷而漆黑的夜晚。
在漆黑的夜晚手电的光可以传播很远。
You can spread the beam of the flashlight very far on a dark night.
一个漆黑的夜晚,狂风大作。
在这一年中最漆黑的夜晚。
那是一个寒冷漆黑的夜晚。
在漆黑的夜晚,战士们强行走了140里。
这是一个漆黑的夜晚,我看不清下面是谁。
It was a dark night and at first I couldn't see who was down there.
一个微笑可以照亮漆黑的夜晚,让人生更加美丽。
A smile can brighten the darkest day and make life more beautiful.
在漆黑的夜晚。
他们就在漆黑的夜晚靠步行,给孩子吃的只有花生酱。
They walk on foot in the dead of night, with only peanut butter for the kids.
在一个漆黑的夜晚,孩子们让他顺着手电筒的光柱往上爬。
On dark night, some of the boys asked him to climb up on the beam of their flashlight.
其实我一直是喜欢黑夜的,只有在漆黑的夜晚才是最真实的。
In fact, I have been like night and only in the dark of night is the most real.
一个漆黑的夜晚,一位远行寻佛的和尚走进一个荒僻的村落。
On a pitch-dark night, a monk seeking the real Buddha was walking in a desolate village.
在一个漆黑的夜晚,法拉格特率领他的17艘战舰排成一条直线向前进发。
One dark night, Farragut led seventeen Union warships up the river in a line.
很多个漆黑的夜晚,一想到从井底可以看到天空布满星星,我就感到很安慰。
On many a dark night the vision of that round slip of sky with stars has comforted me.
一个漆黑的夜晚,两个小伙子参加完聚会,决定抄近路穿过一片坟地走回家。
One dark night two guys were walking home after a party and decided to take a shortcut through the cemetery.
在那个波浪滔天的下午和漆黑的夜晚,吕佐夫号一直处在作战的最前沿。
In that cataclysmic, overcast afternoon and black night, the Lützow was in the forefront of action.
但是,在一个漆黑的夜晚,他又回来了,他悄悄地进了屋,偷走了神磨。
But later, one dark night, he came back, went very quietly into the house, and stole the mill.
但是,在一个漆黑的夜晚,他又回来了,他悄悄地进了屋,偷走了神磨。
But later, one dark night, he came back, went very quietly into the house, and stole the mill.
应用推荐