正因为福州漆艺术自身凝结着浓郁的地域特征与文化情境，对它的审视必然被赋予一种文化的眼光。
Fuzhou lacquer art is rooted in the regional culture and embodies the regional characteristics. Therefore, it should be studied from the perspective of culture.
现代立体漆艺术是传统漆艺适应现代生活需求的产物。其特点是实用功能的淡化，以及审美与文化功能的加强。
The modern lacquer art put more importance on the aesthetic needs than the practical functions, which is the answer of the traditional lacquer art to modern life.
漆线雕完整地保留闽南独特的民间艺术特色。
The Cai's lacquer engravings reminiscently remain the unique folk art in southern Fujian province.
今天为了完成我的艺术设计，我花了好几个小时的时间用水性漆把我的身上画上黑点。
Today, for my art project, I spent hours painting my whole body in black spots with acrylic paint.
筷子能用漆木制成并饰以艺术作品。
Chopsticks can be made of lacquered wood and covered with artwork.
今天，这项技术与木材，玉石雕刻，象牙和漆。景泰蓝艺术是出口到许多国家作为饰品最喜爱的媒体。
Today this technique is associated with the sculpture of wood, jade, ivory and lacquer. Cloisonne art is exported to many countries as a favorite medium for ornaments.
产品镶嵌在漆面木质支架内，可作为艺术摆件。
Product embedded in the paint wooden stent, can be used as art furnishing articles.
小时候，曾祖母就有意识地培养她对漆线雕艺术的兴趣。
When she was a little girl, her great-grandmother began to develop her interest in mainstream sculpture art;
漆艺艺术是中国传统文化艺术的重要组成部分，历来为人们所推崇所关注。
The Japan art is one of the most important parts of the traditional Chinese culture, which has been praised highly and concerned.
北京市朝阳区酒仙桥路4号798艺术区陶瓷三街漆千年艺术中心。
Qiqiannian Art Center, Ceramics Third Street, 798 Art District, No. 4 Jiuxianqiao Road, Chaoyang District, Beijing.
以我国为代表的东方漆文化和西方油画艺术被公认为东西方对人类文明的两大贡献。
Lacquer Painting and Oil Painting are the representations of contribution to the Oriental and western civilization.
现代艺术家把漆扔向画布，用布擦干，再把布卖掉。
A modern artist is one who throws paint on canvas, wipes it off with a cloth and sells the cloth.
纯大漆工艺，包括漆器、漆画和漆塑，是自然美、工艺美、艺术美的体现。
Nature Chinese lacquer process, included lacquer ware, lacquer paint, and painted sculpture, is an incarnate of beauty on nature, crafts and art.
主要材料：深灰麻石，深胡桃索色，灰色瓷砖，软木，方块地毯，白色烤漆玻璃，艺术玻璃，定制工艺地毯，镜面。
Main Materials: deep grey granite, deep line color walnut, grey tile, cork, square carpet, white paint glass, artistic glass, customized carpet, mirror veneer.
纯大漆工艺，包括漆器、漆画和漆塑，是自然美、工艺美、艺术美的体现。
Pure large paint process, including lacquer ware, lacquer painting, and paint plastic, is a natural beauty, arts, crafts, artistic beauty is all about.
漆材质的特性表现了漆画艺术家的文化品格和审美境界。
The property of lacquer displays the cultural character and aesthetic state of lacquer painting artist.
漆画是“漆”工艺与绘画艺术相结合的产物。
Painting is "paint" with the process of combining the arts of painting the production.
漆艺艺术是中国传统文化艺术的重要组成部分，历来为人们所推崇所关注。
The Japan art and culture is one of the most important parts of the traditional Chinese culture.
同时我们也不能脱离建筑与室内环境来谈漆艺文化艺术，因为建筑与室内空间是其存在和表现的舞台。
Meanwhile, the practice of separating the Japan art and culture from the interior surroundings is not appropriate either, for the interior space is the scene of its existence and representation.
同时将漆艺艺术在中国传统文化艺术中的地位得到立体的展现。
And at the same time, this article gives a stereoscopic emergence of the status of the Japan art and culture in the traditional Chinese culture.
唐明修是通过漆艺的纵向空间创造，追求人在时间的维度中如何达到自在境界的艺术家。
Tang is an artist who pursues freedom and ease in the dimension of time through vertical spatial creation of lacquer art.
在漆画的“漆性”与材料的融合中去研究它的艺术语言规律。
The paper studies the artistic language of lacquer painting in the merging of the quality of lacquer and the materials.
在漆画的“漆性”与材料的融合中去研究它的艺术语言规律。
The paper studies the artistic language of lacquer painting in the merging of the quality of lacquer and the materials.
应用推荐