海军狙击手仅用三枪就击毙了三名海盗，当时海盗挟持船长理查德·菲利普斯作为人质乘坐一艘救生艇漂浮在公海上。
It took only three shots for navy snipers to kill the trio of pirates holding Captain Richard Phillips hostage on a lifeboat drifting in the high sea.
伦敦—米尔维娜·迪安在周日那天去世了，她是最后一名于1912年沉没的泰坦尼克号的幸存者，那时候她还是个婴儿，被装在袋子里放进了漂浮于冰冷的北大西洋上的救生艇中。
Millvina Dean, who as a baby was wrapped in a sack and lowered into a lifeboat in the frigid North Atlantic, died Sunday, having been the last survivor of 1912 sinking of the RMS Titanic.
那些幸存的船员设法在水面漂浮了几个小时，终于被救生艇救了起来。
The surviving sailors managed to keep up for several hours and were eventually picked up by a lifeboat.
正是斑布里奇号上的三名美国海军狙击手击毙了在一艘漂浮的救生艇上劫持着马士基·阿拉巴马货轮船长理查德·菲利普斯的三名海盗。
The Bainbridge is the ship from which US Navy snipers killed three pirates who were holding Richard Phillips, the captain of the freighter Maersk Alabama, on board a drifting lifeboat.
一名美国海军官员今天说，海军狙击手仅用三枪就击毙了三名海盗。当时他们挟持船长理查德·菲利普斯作为人质乘坐一艘救生艇漂浮在公海上。
US navy officer said today it took only three shots for navy snipers to kill the trio of pirates holding captain Richard Phillips hostage on a lifeboat drifting in the high sea.
三小时后，一架巴西空军飞机发现了从肯考迪娅号放下的救生艇在离里约热内卢海岸大约300公里以外的海面漂浮。
Brazilian Air Force plane spotted the rafts from the Concordia floating about 300 miles off the coast of Rio DE Janeiro three hours later.
我需要我那些能够漂浮的塑料鸭子，一只水桶，一只小船，我的玩具鲸，一艘潜水艇，一个塑料球。
I would need my rubber ducky, a bucket, and a boat, my toy whale, a submarine, a rubber ball that floats.
我需要我那些能够漂浮的塑料鸭子，一只水桶，一只小船，我的玩具鲸，一艘潜水艇，一个塑料球。
I would need my rubber ducky, a bucket, and a boat, my toy whale, a submarine, a rubber ball that floats.
应用推荐