正如马克•吐温一样，林肯铸就了我们今天认为是美国风格的东西：直率，有节奏性，强壮，美丽而不仅仅是漂亮。
Lincoln, no less than Mark Twain, forged what we think of today as the American style: forthright, rhythmic, muscular, beautiful but never pretty.
听同学们说换了一个年轻漂亮的老师，去吸收一下新的元素，感受新的节奏也是一件幸福的事。
Listen to the students that for a beautiful young teacher, to absorb new elements look and feel the rhythm is also a happy new thing.
歌德耳机的节奏把握非常漂亮，把音乐的各个乐器组成融为一体：你可以清晰无误地感受到艺术家和作曲家的意图。
The Grados time beautifully, and organise the various instrumental strands of a piece of music: you'll never be in any doubt as to what the artist or the composer intended.
然而一堂又一堂的舞蹈课，我眼看着穿蓝色运动茄克、灰色裤子的男孩子奔向穿花衣服的女孩子，她们那漂亮的马尾辫有节奏地前后甩动着。
Yet in class after class, I watched boys dressed in blue blazers and gray pants head toward girls in flowered shifts whose perfect ponytails swung back and forth like metronomes.
然而一堂又一堂的舞蹈课，我眼看着穿蓝色运动茄克、灰色裤子的男孩子奔向穿花衣服的女孩子，她们那漂亮的马尾辫有节奏地前后甩动着。
Yet in class after class, I watched boys dressed in blue blazers and gray pants head toward girls in flowered shifts whose perfect ponytails swung back and forth like metronomes.
应用推荐