你几乎可以听到钟表滴答滴答的指针。
然后她又听到滴答的声音。
血在滴答滴答的侵蚀土地。
你可以听到滴答的时钟。
除了簌簌的落雪声，还夹杂着滴答的小雨声。
In addition to the snow falling rustling sound, mixed with the little rain ticking sound.
一月一日在南极，钟表开始计时，发出滴答的声响。
听着窗外的雨声滴答滴答的作响，音乐在音箱两边环绕着。
Listening to the rain outside the window the sound of the ticking, music, surrounded on both sides of the speaker.
没有，“这个男人说，”只是可能听起来更像是滴答的声音。
拿住电池靠近收音机，并用硬币去敲击电池的顶部，你就能在收音机里听到滴答的声音。
Hold the battery near the radio and hit the top of the battery with the coin. You should hear a clicking noise on the radio.
风是透明的，雨是滴答的，云是流动的，歌是自由的，爱是用心的，天是永恒的，你是难忘的。
The wind is transparent, the rain is tick, the cloud is flowing, the song is free, love is the heart, the sky is eternal, you are unforgettable.
将两根电极连接到一只活蟑螂的腿上(标配)；每当蟑螂抽动时，它的神经元便会发出一束电尖峰脉冲并转化为滴答的声音。
Connect two electrodes to the leg of a live cockroach (included); every time the bug twitches, its neurons emit an electrical spike that translates into a loud click.
这个数字可以发生在任何地方，但在最简单的情况下操作系统被称为每滴答的时钟，并决定哪个进程应该得到CPU时钟的滴答。
This can happen at any number of places, but in the simplest case the OS is called on every tick of a clock, and decides which process should get the CPU for the next tick of the clock.
我们等候时，出租汽车的计程器一直在滴答滴答地走着。
唯一的响声是钟表轻轻的滴答声。
他指向屋顶，透过这里可以听到雨点连续的滴答声。
He pointed up to the roof, through which the steady drumming of rain could be heard.
埃伦听见大厅的钟滴答滴答地大声走着。
只有屋顶上滴答滴答持续不断的滴水声打破了寂静。
The silence was broken only by the steady drip, drip of water from the roof.
那是鳄鱼可怕的滴答声。
我不知道是谁将我带到滴滴答答定时器的奇观世界中，但它在无尽的方面简化及合理化我的生活了。
I am not sure who got me to the wonders of Tick Tock Timer, but it has simplified and saved my life in countless ways.
他的滴答声模仿的非常好，但有一个意想不到的结果。
自从爱因斯坦以来，物理学家们一直告诉我们，时间——这个宇宙稳定的滴答滴答声——远远比我们想象的还要神奇。
Ever since Einstein, physicists have been telling us that time—this steady tick-tock of the universe—is much weirder than we think.
恶劣天气中产生的气泡比平时更多，正是这些气泡吸收了鲸鱼发出的“滴答声“。
It is these that absorb whale "clicks": Rough weather generates more bubbles than usual.
海豚发出的滴答声是如何从充满空气的鼻囊传播到海水中的呢？
How did the dolphin's clicks get transmitted from its air-filled nasal sacs into the ocean water?
时钟的滴答声开始引起注意。
问题是，滴答声是如何传到水中的？
The puzzle is how does the click sounds get transmitted into the water?
火车站的时钟滴答作响，等候的时间在一点一点过去。
雨落在铁皮屋顶上发出滴滴答答的声响。
墙上的钟滴答作响。
墙上的钟滴答作响。
应用推荐