图03马利布的云彩装置细部:水滴状的水晶悬挂在云彩之中。
Fig. 03 Detail of cloud II-Malibu: ephemeral quality of crystal droplets suspended on the cloud.
Miller夫妇在花岗岩表面贴了两张Billy的照片——一张很严肃,一张微笑着——由类似泪滴状的软金属片固定着。
Onto the face of the granite the Millers had emblazoned a pair of photos of Billy — one solemn, the other smiling — which were protected by sliding metal covers the shape of teardrops.
一般人伤心难过时,流的眼泪是透明水滴状的,但是拉西达流出来的眼泪却是“红色”的鲜血,而且一天中还会发生好几次,常常会吓到旁人。
"Most people, when sad, the tears are transparent teardrop-shaped, but the La Xida tears streaming out of it is" red "blood, and will happen several times a day, often frighten others."
一般火焰的形状包括火苗呈现的水滴状和卷须状,还有整个火焰呈现出来的椭圆形。
Common shapes in fire include teardrops and tendrils for the flames and an elliptical shape for the entire space taken up by the fire.
盐田内部的地表凹凸不平,巨大的泪滴状隆起为周围的平原所环绕。
Inside the saltpan, the land surface is uneven. Areas shaped like sloppy teardrops rise above the surrounding plain.
NASA的斯比策空间望远镜捕获到一个处于黑色的水滴状星云中的恒星摇篮,在这里诞生了新的原恒星,或者叫做恒星的胚胎;这里还发现许多从未见过的年轻恒星。
NASA's Spitzer Space Telescope captured a glowing stellar nursery within a dark globule that reveals the birth of new protostars, or embryonic stars, and young stars never before seen.
肯定的是晶体在小水滴状时生长迅速。
中部负形剪影似现有标志图形外轮廓水滴状,是对现有标志图形的传和发扬。
Negative space in central silhouette as existing logo graphic outer contour teardrop-shaped, is the spread and carry forward of existing logo graphic.
方法选用16例滴状银屑病、13例斑块状银屑病患者及10例正常人皮肤的石蜡切片,用免疫组化的方法研究TLR2和TLR4的表达。
Methods Expression of TLR2 and TLR4 was measured in 16 specimens from lesions of guttate psoriasis, 13 from chronic plaque psoriasis and 10 from normal skin.
品牌标志设计为三维的油滴状形态,新颖的搭配顶盖的薄型结构,成为引人注目的一角。
The brand logo, a three dimensional manifestation of an oil drop, beautifully complements the thin structure of the canopy and becomes an iconic feature that can be seen far from distance.
已有的研究工作表明:液滴的聚合是加快梯度能表面材料表面上液滴运动和滴状凝结中液滴快速运动的主要原因。
Many researches showed that, the coalescence is the main reason to speed up the movement of drops on the surface with gradient surface energy and separate from the surface in dropwise condensation.
对于深入认识线张力在液滴运动以及滴状冷凝传热过程中的作用有积极意义。
This new approach provides a thoughtful understanding that line tension play an important role in droplet movement and dropwise condensation.
结果显示,出气边形状的改变影响凝结流中水滴状态、熵增、湿度、出口气流角的分布。
The computations show that the droplets distribution, entropy increase, wetness fraction, and flow angle are changed when the shape of trailing edge varies.
对滴状翅片管的传热及阻力性能进行了试验,给出了不同风速、温度下的试验结果。
Tests were conducted of the heat transfer and resistance performance of drop-shaped finned tubes and test results obtained under different air velocities and temperatures are presented.
双核神经细胞核与泪滴状神经细胞的形态学演变过程尚须进一步研究。
The nuclei of the binucleate neurons and the poor differentiation neurons have to be studied further in the morphology and the physiology.
它会变形而成为一个拉长了的滴状体。
关于水蒸气在金属铬表面上能否形成滴状冷凝问题有各种不同的结论。
Different conclusions exist about whether dropwise condensation can be maintained on chromium.
这个枝形吊灯呈白色,有三个灯臂,还有许多透亮的水滴状玻璃水晶小球和玻璃葡萄。
This chandelier is white and has 3 arms, lots of clear glass crystal drops, and glass grapes.
对于液滴状分散相共混物,共混物的缺口冲击强度和拉伸强度随着基体层厚度的降低而提高。
For the blends with droplets phase morphology, the Izod impact strength and tensile strength increased when matrix ligament thickness decreased.
从模拟结果和实验结果得出:混沌混炼流场有利于共混物形成共连续相、层状以及直径较小且分布较均匀的液滴状结构;
The combination of simulated and experimental results indicated that chaotic mixing facilitated to form thinner laminar, co-continuous and fine droplets phase morphology.
本文对饱和水蒸气和空气的混合物在垂直表面上滴状冷凝传热特性进行了实验研究。
Dropwise condensation heat transfer characteristics of saturated steam-air mixture were investigated experimentally on a vertical organic-film-coated plate.
本文从吸附的观点出发给出了滴状冷凝过程中液滴的生成机制。
The mechanism of droplets formation during the dropwise condensation has been analysed from the basic viewpoint of adsorption theory.
实验发现,对于不同的基材,表面制备的工艺参数对冷凝传热性能及维持滴状冷凝的寿命具有显著的影响。
The experimental results showed that the processing Conditions had a significant effect on the condensation heat transfer characteristics and the adhension of the polymer films to the substrates.
光子是以一个个的滴状形式出现的。
光子是以一个个的滴状形式出现的。
应用推荐