滩涂开发中潮间带利用率低于潮上带，土地资源潜力大。
It is higher availability in supra tidal zone than in intertidal zone, and the potential of land resource is high.
法律在规范滩涂开发利用活动，保护滩涂开发利用权益上发挥着愈来愈重要的作用。
Law is playing a more and more important role in standardizing the development and tapping of beach and in protecting the rights and benefits of development and tapping.
讨论了北黄海淤泥质海岸滩涂开发现状和存在的问题，提出了滩涂资源开发利用的模式。
The situation and problems with the northern Yellow Sea muddy coast tidal flat exploitation are discussed, and the tidal flat resources exploitation models are also proposed.
最后从滩涂开发利用和胶州湾面积不断缩小两个方面着手，探讨了青岛地区海岸带演变与人类活动的关系。
Finally the relation of evolution of coastal zone and human activity was discussed through studying tidal flat developments and the Jiaozhou Bay's actual area reduction.
抗盐耐海水植物的种植是有效利用和开发滩涂资源的措施之一。
Planting of salt tolerant plants is one of the effective measures for using and exploiting reasonably the coastal land resources.
沿海滩涂围垦地基土处理对沿海地区开发建设的意义非常重大，而该类地区土的欠固结性及承载力低是工程建设中比较突出的问题。
Foundation soil treatment method of coastal beach reclamation is very important for development and construction of coastal area, which has problems of low consolidation and bearing capacity.
加快开发利用浅海、滩涂和内陆水面。
Quickening the development and utilization of shallow offshore waters , beaches and inland waters.
人类开发活动如水产养殖、盐业生产等对滩涂生态系统产生严重影响。
The mankind activity, such as aquaculture, salt industry, exerts an influence on the mud flat ecosystem.
对滩涂、盐碱地、荒草地、裸土地等未利用的宜农土地进行开发利用。
We should also develop and utilize the unutilized land suitable for farming, including the low beaches, saline-alkali land, weeds land, and bare land, etc.
本市依法保护开发利用滩涂的单位或者个人的合法权益。
This municipality protects, according to law, the legitimate rights and interests of the units or individual persons developing and utilizing mudflats.
沿海滩涂作为重要的土地后备资源，加快对其开发利用已非常迫切。
Coastal area as important land reserve resource, accelerate and develop and utilize to it already very urgent.
国外多相流管道混输技术已经成功地应用于海洋油田的开发，这项技术也可引入荒漠油田及滩涂油田的开发。
The technology of multiphase transportation, which has been successfully applied in onshore oilfield development in foreign countries, is applicable as well in the oilfields in desert and beach.
为沿海滩涂资源的开发利用提供了基础资料信息。
The purpose is to prepare basic materials to develop and utilize the resources for the coastal land in Yancheng.
为了解决土地资源日益减少的矛盾，提出了综合开发利用沿海滩涂地区农业资源的有效模式。
An effective model for the comprehensive development and utilization of resources in the area of coastal shoaly land was given.
广西滩涂土壤资源丰富，但利用率低，效益差，还有很大开发潜力。
The resources of beach soils of Guangxi are rich, but their utilization ratio is low and the efficiency is poor.
本条例所称开发利用滩涂，是指滩涂的促淤、圈围、利用和保护。
The mudflat development and utilization mentioned in the present Regulations refers to the induced siltation, enclosure, utilization and protection of mudflats.
江苏沿海滩涂资源丰富，特别是辐射沙洲滩涂的近岸部分近期围垦开发的前景广阔。
There is abundance of beach land resource in Jiangsu Province, especially the radial tidal sands near seashore areas which has wide foreground for reclamation in the near future.
我国滩涂面积极为广大，国家一直鼓励对滩涂的开发利用。
The government has always been encouraging the development and tapping of the large areas of beach in our country.
东滩湿地公园绿化工程是在上海“十一五”和“十二五”期间，为合理利用土地资源，有效保护鸟类栖息环境，协调崇明东滩滩涂湿地的保护和开发而建造的重点工程。
Chongming. D Wetland Park project's purposes was to utilize the land resources reasonably and effectively and to protect the habitat for birds and protect and develop Chongming. D Wetland.
在江海近岸滩地上筑堰吹填粉细砂来造地，既开发了滩涂，又疏浚了航道，还具有成本低的优点。
There are many hydraulic fill projects on the overbank flood plain near river and sea. These projects not only utilize shallows-tidal-flat area but also benefit to dredge the waterways.
待开发用地景观和道路景观的LPI值增加的幅度比较大，分别上升了1.29%和1.34%，而滩涂和水体景观LPI值下降的幅度较大，分别下降了4.12%和4.24%。
The LPI value of the developing land and road landscape increase greatly, increasing 1.29% and 1.34%, but the LPI value of the tideland and water landscape decline greatly, reducing 4.12% and 4.24%.
待开发用地景观和道路景观的LPI值增加的幅度比较大，分别上升了1.29%和1.34%，而滩涂和水体景观LPI值下降的幅度较大，分别下降了4.12%和4.24%。
The LPI value of the developing land and road landscape increase greatly, increasing 1.29% and 1.34%, but the LPI value of the tideland and water landscape decline greatly, reducing 4.12% and 4.24%.
应用推荐