必须要阻止在这儿滥砍滥伐的人。
树木被滥砍滥伐，新树却无人栽种。
呼吁大家要多植树，节约用纸，不要滥砍滥伐。
Called on everyone to plant trees, save paper, not deforestation.
长期的干旱，高温和滥砍滥伐都可以导致失去肥沃的农田。
Long dry periods, warmer temperatures and the removal of trees can all lead to the loss of good cropland.
寒冷不仅导致死亡率上升，森林滥砍滥伐也加剧了，人们砍伐树木，用来给自己家取暖。
In addition to increased mortality due to the cold, deforestation accelerated rapidly as citizens scavenged for wood to heat their homes.
印尼滥砍滥伐，乃其与世界所患之病，病势渐沉。这场阴霾，便是该病急性发作与慢性持续的症状。
The haze is an acute and chronic symptom of a disease even more serious for Indonesia and the world: Indonesia’s deforestation.
大多数干燥和半干燥地带的植被和土壤严重退化，其原因通常是过度放牧及滥砍滥伐和火灾。
The vegetation and soils in most of the arid and semiarid zones have been degraded, usually by overgrazing and the removal of plant cover by fire or the axe.
尽管生物质燃料实际上有碳中立的潜力，但在世界上的某些地区，烹饪用木材的需求却推波助澜了滥砍滥伐。
Although biomass fuel has the potential to be virtually carbon neutral, the demand for cooking wood is driving deforestation in some parts of the world.
经过数年与砍伐行为的斗争，其中包括对联邦土地上滥砍滥伐的诉讼，人们对于林务局的动机仍然持怀疑态度。
Still, after years of fights over logging practices, including lawsuits to reduce clear cutting on federal land, distrust of the Forest Service's motives remains.
在滥砍滥伐毁坏雨林地之前，科学家们竞相对世界热带林中发现的数千种有着潜在用途的植物物种进行研究。
Scientists are racing to study the thousands of potentially beneficial plant species found in the world's tropical forests before they are destroyed by deforestation.
没有什么比你亲眼看见赤贫、滥砍滥伐、和新奥尔良环境被损坏的惨况更能让你了解我们这代人所面临的真实挑战。
There is no substitute for seeing extreme poverty, or deforestation, or the destructive forces of nature in New Orleans, to understand our generation's real challenges.
高居榜首的是生态系统的崩溃，如滥砍滥伐和珊瑚死亡；第二是健康与疾病，如非典和艾滋病；第三是全球性贫困。
Top of the list was ecosystem collapse, such as deforestation and the demise of corals; second were health and diseases, such as Sars and Aids; and third was global poverty.
然而，本星期出版的《自然—地球科学》杂志上一篇论文（关于滥砍滥伐的）的结论和国际湿地组织报告调查的结果有所差别。
However, the report's findings contrast with the conclusions of a paper on deforestation also published this week in Nature Geoscience.
尽管木材在当今社会十分短缺，我们也必须控制滥砍滥伐，因为我们不愿看到森林这一人类赖以生存的基础被彻底用尽。
Even though trees are in short demand today, we must still keep the deforestation under control, for we do not want to eliminate all of our forests, which are essential to our existence.
尽管木材在当今社会十分短缺，我们也必须控制滥砍滥伐，因为我们不愿看到森林这一人类赖以生存的基础被彻底用尽。
Even though trees are in short demand today, we must still keep the deforestation under control, for we do not want to eliminate all of our forests, which are essential to our existence.
应用推荐