当你或你的朋友花时间去关心对方时，你们都在帮助制止药物滥用。
When you or your friends take the time to care for each other, you're all helping to stop drugs abuse.
专家认为，成年人滥用合法药物与席卷我国的毒品文化之间存在着某种联系。
Experts believe there is a relationship between adult abuse of legitimate medicines and the drug culture that has swept our country.
阻止药物滥用的第一步是了解人们一开始为何吸毒。
The first step to stop drug abuse is knowing why people start to use drugs.
然而，一些自我控制能力低的研究对象更有可能是收入非常低的单亲父母，父母的健康状况很差，很可能是重度药物滥用者。
Whereas some of the low self-control study members are more likely to be single parents with a very low income and the parent is in poor health and likely to be a heavy substance abuser.
彼得·卡斯特尔博士和他的同事发现，他们可以用眼泪来检测药物滥用问题。
Dr. Peter Kastl and his colleagues report that they can use tears to detect drug abuse.
“物质滥用”一词经常被用来代替“药物滥用”，以表明滥用酒精和烟草等物质与滥用海洛因和可卡因一样有害。
The phrase "substance abuse" is often used instead of "drug abuse" to make clear that substances such as alcohol and tobacco can be just as harmfully misused as heroin and cocaine.
弗拉基米尔·波兹尼亚克是世卫组织药物滥用管理协调员。
Vladimir Poznyak is the WHO Management of Substance Abuse Coordinator.
这也涉及更为广泛的政策——即处理贫困和药物滥用等问题。
It's also about broader policy - fixing poverty and drug abuse and so on.
你可以询问雇员他她是否饮酒或者滥用药物。
You can ask an employee if she has been drinking or abusing drugs.
药物滥用也可能导致这样的症状。
不太常见的原因包括滥用药物和过量服用一些处方药。
Less common causes include drug abuse and overdoses of some prescription medications.
育亨宾并未列入1971年颁布的《药物滥用法》，因此拥有和出售都是合法的。
Yohimbine is not currently listed under the Misuse of Drugs Act 1971, and is therefore legal to possess and sell.
国家药物滥用研究所资助了后一项研究。
The National Institute on Drug Abuse funded the latter study.
在抗结核药物被滥用或管理不当时可出现这种情况。
This can occur when anti-TB drugs are misused or mismanaged.
首先，最明显的是他们很少抽烟、过量饮酒、滥用药物和驾驶超速。
First and most obviously, they are less likely to smoke, drink to excess, abuse drugs or drive too fast.
为避免这些药物的滥用，我们需要加强诊断检测。
We need to increase the use of diagnostic tests as another way to prevent the misuse of these drugs.
没有证据表明饮食失调、物质滥用或失眠与使用非典型抗精神病药物相关。
No evidence was found for use of atypical antipsychotics for eating disorders, substance abuse, or insomnia.
轻度颅脑损伤，疼痛，药物滥用是常见的。
Mild traumatic brain injury, pain, and substance abuse are common.
同时这些实习医生也需要了解滥用药物的法律和实际意义。
The doctors will also be expected to understand the legal and practical implications of substance abuse.
加上抽烟、滥用药物和不注意锻炼，快餐成为现今美国人严重的公众健康问题之一。
Generally along with smoking, substance abuse and inactivity, fast food presents one of the greatest public-interest health threats to Americans today.
滥用包括超过药方剂量和将药物注射入动物的肌肉而非静脉。
That can include exceeding the prescribed dose or injecting a drug into muscle instead of a vein.
避免滥用药物。
冲动不仅限于购物-冲动的人很容易滥用药物以及患其他精神疾病。
Impulsiveness is about more than shopping -impulsive people are vulnerable to substance abuse and some forms of mental illness.
冲动不仅限于购物-冲动的人很容易滥用药物以及患其他精神疾病。
Impulsiveness is about more than shopping - impulsive people are vulnerable to substance abuse and some forms of mental illness.
争执发生后，各类类似于暴饮暴食和滥用药物的问题行为可能会增多。
When that happens, problematic behaviors such as over-eating and substance abuse may increase.
很多前车手已经证实了为提高成绩而滥用药物之风已蔓延开来。
Many former riders have attested to the widespread misuse of performance-enhancing measures.
反过来看，滥用药物的人群中，60%患有某种精神疾病。
Conversely, 60 percent of people with a substance abuse disorder also suffer from another form of mental illness.
反过来看，滥用药物的人群中，60%患有某种精神疾病。
Conversely, 60 percent of people with a substance abuse disorder also suffer from another form of mental illness.
应用推荐