他说滥杀无辜是不可原谅的。
因为我滥杀无辜,我变得很有名气。
指令没要我们滥杀无辜!
我们没有忘记滥杀无辜、幸灾乐祸的凶残敌人。
We remember the cruelty of enemies who murdered the innocent, and rejoiced in our suffering.
残忍的滥杀无辜的人。
它就像一把利剑,既可捍卫正义,又可滥杀无辜。
It is like a sword, you can use it to defend justice, but can also be used to kill innocent.
为防止折磨并滥杀无辜的重大犯罪,曼宁犯了泄露证据的轻罪。
To prevent the major crime of torturing and murdering innocents, he committed the minor crime of leaking the evidence.
随之他们滥杀无辜,两个月共杀害太平军将士和群众2万多人。
Then they were innocent, two months were soldiers killed more than 20,000 people and masses.
原因是,虽然他们人数很少,但他们已经表明他们毫无人性,不惜滥杀无辜民众。
And the reason is, is because even though they are small in number, what they have shown is, is that they have no conscience when it comes to the destruction of innocent civilians.
对于那些崇尚恐怖、滥杀无辜的人,我们的精神是强大而不可战胜的。
For those advocating terror, the killing of innocent people, our spirit is stronger and cannot be broken.
但不管他们喊的是什么口号,他们滥杀无辜时,都具有相同的邪恶目的。
But whatever slogans they chant, when they slaughter the innocent, they have the same wicked purposes.
这些狂暴的疯子即使滥杀无辜也要紧抓权利不放,而阿拉伯世界迟早将摆脱他们的统治。
Sooner or later, the Arab world will rid itself of these furious madmen, who cling to power even if it means multiple massacres.
让我尽量说明白一些:不管积怨多么严重,伤害多么深重,都不能说明滥杀无辜是正当的。
Let me say this as clearly as I can: no matter how sharp a grievance or how deep a hurt, there is no justification for killing innocents.
亚特兰大陪审团宣布一名36岁男性谋杀罪名成立。该男子于2005年在法庭滥杀无辜。
The jury in Atlanta convicts a 36-year-old man of murder in a 2005-shooting spree in a courthouse.
我们所面临的最紧迫的威胁不再是大国之间的竞争——而是来自滥杀无辜的极端主义分子;
The most pressing dangers we face no longer come from competition among great powers -- they come from extremists who would murder innocents;
人们会说,被派往黑暗世界心脏的可是美军的精锐,但他们却在毫无遮拦的恐怖氛围里滥杀无辜。
America's finest, it will be said, were sent into the heart of darkness and exposed to horrors that made them murder.
对于那些崇尚恐怖、滥杀无辜的人,我们的精神是强大而不可战胜的。你拖不垮我们,我们将会打败你。
For those who advocate terror, killing innocent people, our spirit is stronger and cannot be broken. You can't beat us, we'll beat you.
对于那些崇尚恐怖、滥杀无辜的人,我们的精神是强大而不可战胜的。你拖不垮我们,我们将会打败你。
For those who advocate terror, killing innocent people, our spirit is stronger and cannot be broken. You can't bring us down, we will defeat you.
集束武器反对者认为此武器一旦发射将致滥杀无辜,同时那些没有引爆的小炮弹将不折不扣的把打击目标变成雷场。
Opponents of cluster munitions say they are an indiscriminate weapon when they go off; and that unexploded bomblets turn the target area into a virtual minefield.
梅显祖听了之后说王小红是他的媳妇,怎么可能签字画押,这时候他解开了王小红嘴上的布,王小红说马戎滥杀无辜。
MeiXianZu after listening to his wife WangXiaoGong said is, how could it signed, by this time he loosened his WangXiao necks on the cloth, WangXiaoGong said w. connor killing the innocent.
它已了解到在大量媒体存在的时代,信息在全球范围内传送,冲突便有价值了——没有什么比滥杀无辜更有冲击力的了。
It has worked out that in an age of mass media, instantly relayed round the world, impact counts: and nothing makes more impact than the carnage of the innocent.
在60多个小时里,持枪者们随意地逛着,滥杀无辜群众——许多画面都在电视上直播了——然而印度安全人员似乎无法制止他们。
For more than 60 hours, the gunmen roamed freely, killing at random - much of it broadcast on live television - while Indian security forces seemed powerless to stop them.
印度边境安全部队在沿印度与孟加拉国4100公里(2550英里)的边境线上如此不受惩罚的滥杀无辜,一个当地记者想知道事情的真相到底如何。
The BSF kills with such impunity along India’s 4, 100-kilometre (2, 550-mile) border with Bangladesh that one local journalist wonders what the story is about.
印度边境安全部队在沿印度与孟加拉国4100公里(2550英里)的边境线上如此不受惩罚的滥杀无辜,一个当地记者想知道事情的真相到底如何。
The BSF kills with such impunity along India's 4,100-kilometre (2,550-mile) border with Bangladesh that one local journalist wonders what the story is about.
印度边境安全部队在沿印度与孟加拉国4100公里(2550英里)的边境线上如此不受惩罚的滥杀无辜,一个当地记者想知道事情的真相到底如何。
The BSF kills with such impunity along India's 4,100-kilometre (2,550-mile) border with Bangladesh that one local journalist wonders what the story is about.
应用推荐