在这儿，过滤过的水随时可以从阀门流出。
在鸡身上观察到，一种叫滤过性病原体的病毒，很少能从它诱发的恶性肿瘤中恢复过来。
As observed with the chickens, the filterable agent, a virus, could seldom be recovered from the malignant tumor which it had induced.
我们的整个世界就是过滤过的记忆。
沉积在肾脏，则损害滤过系统。
Amyloid buildup often affects the kidneys, damaging their filtering system.
堵塞是任何过滤过程的固有本性。
木炭被滤过以提取碱液。
肾小球滤过率也能保持恒定。
藤壶和蛤类是滤过觅食者的两种例子。
The barnacle and the clam are two examples of filter feeders.
图1用图形说明了这个信息包过滤过程。
Figure 1 graphically illustrates this packet filtering process.
水滤过沙土流入井内。
用过的露天矿场区域充满了石灰滤过物。
目的探讨青光眼滤过泡并发症的治疗方法。
Objective To approach the treatment methods of filtration bleb complication after glaucoma surgery.
垂直百叶滤过阳光，与森林的自然相呼应。
The vertical screening filters light and echoes the tall nature of the forest.
这水用木炭过滤过的。
让你的思维迅速滤过大脑，注意力再回到呼吸。
Allow thoughts to pass through your mind briefly, focus back to your breathing.
在微滤过程中，剪切力可导致蛋白质聚集体的形成。
It is known that shear can induce the formation of aggregates.
过滤过的光线有着相同的方向，就像穿过偏振太阳镜的光一样。
The light was filtered so that it had the same direction, like the light that makes it through polarized sunglasses.
次要结果包括24小时血压和肾小球滤过率（GFR）的改变。
Secondary measures included change in 24-h blood pressure and glomerular filtration rate (GFR).
所以他想弄明白，为什么自然过滤过程未能去除密西西比河的硝酸盐。
So he wondered why that natural filtration process does not remove nitrates from the Mississippi River.
修复肾小球机械屏障与电荷屏障的组织结构，恢复肾小球选择性滤过功能。
Repair the organization structure of Glomerulus mechanical barrier and charge barrier, restore Glomerular selective filtration function.
对你的鼻子和气道来说，太小以至于不能滤过，这些颗粒在肺的深处定居。
Too small for your nose and airways to filter out, these particles settle deep in the lungs.
把它想象成一个将消极或身体不适感阻隔在外，但却允许积极滤过的一个护盾。
Think of it as a shield that blocks out negativity or physical discomfort but allows what's positive to filter in.
空滤档案不再打断过滤过程中过早地和正确地上市就显示地位的cgi页面。
Empty filter files no longer interrupt the filtering process prematurely and are correctly listed on the show-status CGI page.
对曾有左心功能损害的病人，两种机制都可能增加中心血容量并且最终增加肺滤过压。
In patients with previously impaired left-cardiac function, both mechanisms have the potential for increasing central blood volume and eventually lung filtration pressure.
目的玻璃酸酶试用在抗青光眼术后，外引流滤过道粘连阻塞，眼压再升高的治疗作用。
Aim To observe the value of hyaluronidase in treatment of filtering passage obstruction and of intraocular pressure (IOP) re-elevation after glaucoma trabeculectomy.
肾的生理功能包括肾小球的滤过功能﹑肾小管重吸收和分泌功能，以及肾脏内分泌功能。
The physiological function of kidney includes glomerular filtration, tubular resorption and secretion as well as its endocrine functions.
肾的生理功能包括肾小球的滤过功能﹑肾小管重吸收和分泌功能，以及肾脏内分泌功能。
The physiological function of kidney includes glomerular filtration, tubular resorption and secretion as well as its endocrine functions.
应用推荐