心理感受也是实用性的一个方面，空间的艺术美会使人心情舒畅，满足精神需求的目的。
What's more, meeting the requirement of spirit also reflects the practicality of the artistic design of environmental space in hotels, as the mental feelings is one aspect of practicality.
时尚潮流从不间断地激荡着我们的生活，沐浴着幸福的情侣和新人，演绎爱情的真谛，寻找着满足精神需求的时尚礼品。
The fashion tide impacts our life endlessly, and it bathes the happy lovers and newlywed, performs the essence of love and finds the fashionable presents which satisfy the mental demands.
老师们也不断报告自己能力欠缺，无法满足小学生们的精神健康需求，并且经常提到缺乏来自英国国家医疗服务体系的训练、专业知识培训以及支持。
Teachers also consistently report how ill-equipped they feel to meet pupils' mental health needs, and often cite a lack of training, expertise and support from the National Health Service.
理想生活中，经济需求和精神需求都应该得到满足。
An ideal life should be fulfilled both economic and spiritual needs.
因为大地的主宰精神不会安眠于风中，直到你们中最低微之人的需求也得到满足。
For the master spirit of the earth shall not sleep peacefully upon the wind till the needs of the least of you are satisfied.
通过分组参与创造“主要的”工作流来满足所有涉众的需求的方式来培养协作精神。
Collaboration is fostered by group participation in creating the "master" workflow to meet the needs of all stakeholders.
他们的核心需求，身体，情感，精神需求被满足的程度如何？
How well are their core needs - physical, emotional, mental, and spiritual - being met in the workplace?
满足这二者的需要是保证正常人身体和精神需求的重要条件。
Meet this need is to ensure both physical and spiritual needs of normal people an important condition.
以科学技术为主要内容的精神客体满足人类主体需求的价值具有越来越重要的意义。
The spirit object consisting mainly of science and technology becomes more and more significant in satisfying the need of the mankind subject.
为了满足这种需求，富有创业精神的19 岁青年JamesE.Casey，从朋友处借来 100 美元创建了位于华盛顿州西雅图市的美国信使公司（American Messenger Company）。
To help meet this need, an enterprising 19-year-old, James E. Casey, borrowed $100 from a friend and established the American Messenger Company in Seattle, Washington.
我们都在努力满足我们的物质或精神需求。
We are all striving for our satisfactions, physical or mental.
《读者》正是以深沉的人文关怀精神满足广大人民精神文化的需求。
Reader satisfies the needs of our mind and culture just through its deep humanity spirit.
一方面，财富能够满足人们对物质的满足，有时也能够满足人们在精神上的需求。
On the one hand, wealth can satisfy our material desires and therefore sometimes meet our spiritual needs.
人们对空间设计的追求已不再单单是为了满足居住的需求，更侧重于精神层面的追求。
Moreover, people's pursuit of space design is no longer to meet the needs of living only, but more focuses on the spiritual pursuit.
人们在满足物质需求的消费行为中，更多的融进了自己的审美判断、价值取向和精神需求。
When people buy something to meet one's matter demand, he would think over his taste judge, his value tendency and spirit demand more.
作为一个全球性的电机供应商，我们将满足全球顾客的需求，用专业的技术和诚挚的服务精神，提供优良的产品、合理的价格、准时的交付与您！
As a global supplier of motor, we will meet the needs of customers worldwide, with professional skills and sincere spirit of service and reasonable price, delivery on time.
它满足了人们对文化的精神需求，对现代生活压力的释放，这就是现代中式田园风格。
It meets the need of sprit culture and the release of the pressure of modern life, this is Chinese Pastoral style.
创意产业可以提供丰富的文化产品，以满足人们日益迫切的文化和精神需求。
Creative enterprises can provide rich cultural products to satisfy people's urgent cultural and spiritual need.
原创指定的设计精神将满足您的特别需求。
The design spirit that the plain wound allocates needs speciality satisfying you.
当代的设计审美创造要求设计在满足物质功能、技术质量还要满足人类精神和情感的需求。
Design aesthetic creation at the present age demands design to satisfy not only substance function and technical quality, but also people's requirement of spirit and emotion.
风景名胜区是自然与文化的统一体，是满足人类对大自然精神文化与科教活动需求的地域空间综合体。
The scenic area is a union on nature and culture, and is a regional synthesis that satisfies human needs on natural spirit and science education activities.
在中国文人自身儒道释互补的精神追求下，塔影成为了一个满足人们复杂情感需求的文化景观。
In Chinese scholars' spiritual pursuit of self-integration of Confucianism, Taoism and Buddhism, tower shadow becomes a cultural landscape to meet people's complicated emotional needs.
在中国文人自身儒道释互补的精神追求下，塔影成为了一个满足人们复杂情感需求的文化景观。
In Chinese scholars' spiritual pursuit of self-integration of Confucianism, Taoism and Buddhism, tower shadow becomes a cultural landscape to meet people's complicated emotional needs.
应用推荐