软件应用程序必须满足不同的涉众需求，因此描述这些系统的模型也一定具有复杂性。
Software applications must satisfy a diverse set of stakeholder needs, and consequently, the models describing these systems must likewise be complex.
在本段中，我们使用业务流程模型的草图，以识别需要的业务功能以满足一些业务目标。
In this section, we use sketches of business process models to identify the business capabilities needed to meet some business objectives.
该环境能够满足当前的需要因为实质上它是一种弹性IT供应模型。
The environment is able to meet current needs because by nature it is an elastic it supply model.
同步化再次激活，您更改了转换模型以满足自己的需要。
Synchronization is enabled again and you have changed the transition model to meet your needs.
如果一个复杂类型是由对另一个类型的限制产生的，那么两种内容模型都必须满足特定的条件。
When a complex type is derived by restriction from another one, both content models have to satisfy certain conditions.
本文概述了一组有助于满足这些需求的uml模型和技术。
This article Outlines a set of UML models and techniques that should help to meet these needs.
白板上的图可能会满足作为模型的其他标准，但直到您以计算机能够处理的方式获取它时，您才能在MDD工具链中使用它。
A diagram on a whiteboard may meet the other criteria for being a model, but until you can capture it in a machine-readable manner, you cannot use it within an MDD tool chain.
即使使用编程api，仍然会有因J2EE角色模型不够灵活而难以满足业务需求的情况。
Even with the programmatic APIs, there will be situations where the J2EE role model is not sufficiently flexible to meet the business needs.
一个类型遵循一个概念，或者是一个概念的模型，如果它都满足这些条件。
We say that a type conforms to a concept, or that it is a model of a concept, if it satisfies all of those requirements.
在XMLSchema 1.0中，这些条件使用一个含25个case语句的表指定，并且要满足这些条件，内容模型之间必须非常相似。
In XML Schema 1.0, these conditions are specified using a 25-case table, and the content models have to look very similar to satisfy these conditions. This can cause problems.
实质上aspectjITDs增加了一个自动维护的元数据模型，它是我们能找到的唯一解决方案，可以满足所有需求。
Basically AspectJ ITDs plus an automatically-maintained metadata model represented the only solution we could find that would satisfy all of the requirements.
例如，在特定过程域中，goal是“必须满足过程域而需要的模型组件”。
For example, within a process area a specific goal is "a required model component that must be present to satisfy the process area." 4.
在本文中，我们应用了一个模式，以得到灵活的服务模型来帮助满足该服务的一些非功能需求。
In this article we applied a pattern to produce a flexible service model to help satisfy some of the non-functional requirements for that service.
为了解决这些问题，我们需要一种具有灵活加密方案的端对端安全性模型以满足一系列不同的需求。
To resolve these issues, we need an end-to-end security model with flexible encryption schemes to meet a range of different requirements.
在我们继续模型的下一个阶段之前，要满足之前阶段等级的所有需求。
All requirements for the previous stage level must be satisfied before we proceed to the next stage of the model.
模型假定您可以拥有任意数量的加载，以满足整个摄入过程的分组要求。
The model assumes you can have any number of loads to meet the grouping requirements of the overall ingestion process.
DLR为动态语言提供了一个统一的对象模型，以及托管即时编译器的能力，满足所谓的脚本语言运行的需要。
The DLR provides a unified object model for dynamic languages and the ability to host just-in-time compilers needed for so-called scripting languages.
要获得交互式帧频，必须满足一个简单的模型：环境光。
For interactive frame rates, a simpler model must suffice: ambient light.
本系列的文章关注于怎样获取业务需求，构建能够满足这些需求的服务模型，创建和部署能够实现这些设计的方案。
This series of articles focuses on how to capture business requirements, build services models that fulfill them, and create and deploy solutions that realize the designs.
该U ML模型实质上定义了什么是定义了任何实现了业务过程的解决方案模型都必须满足的结构和行为需求的规范。
This UML model provides what is, in essence, a specification that defines both structural and behavioral requirements that must be satisfied by any solution model that implements the business process.
IBMSONAS的水平扩展模型非常适合满足不断增长的业务需求，包括成本、性能、可管理性和标准协议支持等关键需求。
The scale-out model of IBM SONAS highly suits growing business needs with consideration to key elements like cost, performance, manageability and standard protocol support.
公司不再满足于传统的想法，正在采用新的框架、理论、模型和概念。
Companies are looking beyond traditional assumptions and adopting new frameworks, theories, models and concepts.
进行了一系列此类项目后，可能就获得了能满足多个部门需求的数据模型，然后就可以进行规模更大的工作了。
After a string of such projects, you probably have a data model that serves the needs of several departments, and more ambitious work becomes a possibility.
它为变更提供了更高的追踪性和支持，以及使用模型确认的能力以确保方案能够满足它们的需要。
This provides much richer traceability, support for fine-grained change management, and the ability to use model validation to ensure that solutions actually meet their requirements.
由此派生的模型分别通过过程、UML服务和ER模型满足过程、服务和数据域的需求。
The derived models target the needs of the process, service, and data domains with process, UML service, and er models respectively.
中介模型具有很大的灵活性，可以满足各种各样的需求，其中包括基于内容的路由、记录和数据转换。
The mediation model has flexibility to meet a large variety of requirements, including content-based routing, logging, and data transformation.
EVS采用了一种不同的业务模型，在其中，为满足新需求而对服务进行的更新由每个请求针对其独特需求进行更改的服务使用者组单独提供资金投入。
EVS follows a different business model, whereby updates to the service for new requirements are individually funded by each service consumer group requesting the changes for their unique needs.
前面几篇文章中的步骤创建了一个满足业务需求的完全的SOA解决方案模型。
The steps in the previous articles created a complete SOA solution model that meets the business requirements.
图14：可用性从业者保证了表单的结构满足用户的思维模型，经验和期望。
Image 14: the usability practitioner ensures that the form's structure accommodates the user's mental model, experience, and expectations.
“电话团队”的策略是使用电话会议模型来满足尽可能多的人参与沟通。
The 'telephone team' had decided to use a conference call model to allow as much communication as possible.
应用推荐