惟有满足独立性、优越性和收益性且附属于企业的权利才能成为特许经营权资产。
Only a specific right is provided with independence, superiority, and the related profit can flow into the company who have owned this right, can business concession be identified.
除非董事会能肯定地确定董事与上市公司之间没有实质性的关系，否则董事不满足独立性的要求。
No director qualifies as independent unless the board of directors affirmatively determines that director has no mate rial relationship with the listed company.
此服务用于满足确定构建SOA时要绑定的服务，或者前面提到的位置独立性之类的需求。
This provides for needs like identifying the service to bind with when building an SOA or even location independence as mentioned earlier.
对于含有线性受控源、或独立电源的电路，当电路结构和元件参数满足一定条件时，也同样具有互易性。
For the circuit including linear controlled source or independent source, it also has reciprocity when the circuit constitution and element parameter satisfy some conditions.
同时指出，在不满足联列表独立性检验的条件时，秩和检验效果较好，并给出了该检验的方法和步骤。
In the meantime we point out, if the conditions of the test to contingency table are not satisfied, the rank sum test will lead to a good result, and also we give the method.
新协议具有较高的安全性，能够满足节点身份的不可伪造性、消息完整性、前向安全性和会话密钥独立性等安全要求。
The new protocol enjoys many secure properties such as the reliability of the node's identity, the message integrity, the forward security and the session key independence.
倘若条件独立性假设确实满足，朴素贝叶斯分类器将会比判别模型，譬如逻辑回归收敛得更快，因此你只需要更少的训练数据。
If the NB conditional independence assumption actually holds, a Naive Bayes classifier will converge quicker than discriminative models like logistic regression, so you need less training data.
我能够允许并鼓励你独立自主，保持你的特性，这样我就不会把你当作一件东西来对待，不会让你把主要精力用来满足我自己的需要。
I can allow and encourage you to stand alone and to be who you are, and I avoid treating you as an object Or using you primarily to gratify my own needs.
内燃机驱动的独立式热泵能够产生冷、热、电，其电力能够满足自身用电，废热可以用来生产生活热水。
With the only one input energy - natural gas, IEHP can realize cold, heat, hot water and electricity which is enough to itself to users.
内燃机驱动的独立式热泵能够产生冷、热、电，其电力能够满足自身用电，废热可以用来生产生活热水。
With the only one input energy - natural gas, IEHP can realize cold, heat, hot water and electricity which is enough to itself to users.
应用推荐