我公司非常愿意满足消费者的需求。
这样的一个数量是能够满足消费者的需求的。
这地区的所有生产商都设法满足消费者的需求。
All the manufactures in the areas try to supply the demands of consumers.
而企业必须思考如何才能尽责地满足消费者的需求。
And business must work out how to cater responsibly to an individual's desires.
目前，工厂正在努力生产更多的产品来满足消费者的需求。
Now factories are trying their best to produce more products to meet the needs of the consumers.
如何满足消费者的需求也成为旅游度假基地设计的研究重点。
How to meet the consumers, demand has become the research priorities of a tourist resort base design.
这些改进措施将有助于自由市场机制发挥其所长——满足消费者的需求。
Such improvements will help free markets do what free markets do best - meet demand.
混合两种安排的劳动者应该依然会足够灵活，能够满足消费者的需求。
A hybrid workforce should still be nimble enough to meet consumer demands.
不过，我们可以肯定一件事：所有这一切都和满足消费者的需求没有丝毫关系。
But of one thing we can be sure: none of this has anything to do with the needs of consumers.
而企业家也总是会不断地寻求最佳的管理方法和技术手段以满足消费者的需求。
And the entrepreneurs are always in search for the best managerial and technological help.
企业如何成功确保产品质量，以满足消费者的需求，早已成为企业管理者关注的焦点。
Companies how to successfully ensure product quality to meet consumer demand, has become the focus of corporate managers.
在消费社会中，商人不是在消极地满足消费者的需求，而是在积极地创造消费和消费者。
In the consumption society merchants not only try to meet the requirements of consumers, but also create both requirements and consumers.
合理调整产品结构，充分满足消费者的需求，才能促进金银珠宝首饰市场的进一步繁荣。
To adjust the structures of products and satisfy requirements of consumers can further prosper the market.
然而作为运营商要做到不断满足消费者的需求，首先必须做到的是了解网络的运行状况。
However, being an operator, to meet the demand of consumers continuously, the first thing they must do is to understand how the network works.
公司员工和分析师们认为，他热衷于满足消费者的需求，即便要为此放弃自己的理念和偏好也在所不惜。
Employees and analysts say he's guided by a zeal for satisfying customers, even if it comes at the expense of his own ideas and preferences.
公司已无法与竞争对手相抗衡，或者已不能满足消费者的需求或生活方式变化，而造成产品的滞销。
A company will no longer be able to fend off the competition, or a change in consumer tastes or lifestyle will render the product redundant.
他们有助于满足消费者的需求，他们了解产品也可以运用他们的知识与消费者有效的面对面沟通。
They help buyers satisfy their wants and needs, they know the product and can effectively communicate their knowledge to buyers face to face.
德国电信之所以这样做可能是源于一种担忧，即iPhone5的供应将无法满足消费者的需求。
Deutsche Telekom's decision to begin taking pre-orders may stem from fear that there will not be enough iPhone 5 supply to meet demand.
过度花费意味着满足消费者的需求很大，能够塑造一个更好的生产结构，推动我们的经济，最终振兴整个社会。
Overspending, which means a satisfied large demand for the consumer products, can help shape a better production structure, drive forward our economy and invigorate the whole society eventually.
这种渠道关系现状消耗了双方大量的资源和精力，既不利于双方经营目标的实现，也不利于高质量的满足消费者的需求。
Now the channel relationship wastes lots of resources and energy, which not only influences the realization of the goals, but also fails to meet the needs of the consumers.
如果wp7能制造出一部响彻世界的顶尖手机，它会成为wp7剩余生产线最大的生产者，使整个平台更满足消费者的需求。
If WP7 had a handset built for it that was so over the top that it wowed the world, it would become a halo product for the rest of the WP7 line, making the entire platform more appealing to consumers.
他还认为他的背景的互联网公司的首席执行官能够帮助机器人公司获得超越工程问题和销售其产品，以满足消费者的需求。
He also believes his background as CEO of an Internet company can help robotics companies get beyond the engineering issues and market their products to meet consumer demands.
因为企业的商务目标需要通过满足消费者的需求才能卖王贮，所以企业网站不仅要适合自身特点，还应最大限度地满足顾客需求。
Because business goals by meeting the needs of consumers in order to sell King storage, so enterprise website not only for its own characteristics, but also to maximize meet customer demand.
我们认为这些新协议将会确保iPad 2的产能更好地满足消费者的需求，而且，当其他竞争对手想扩大产能时，也会面对苹果带来的压力。
We believe these new agreements will ensure that supply is able to more readily meet demand, as well as placing increased pressure on competitors attempting to ramp to production volumes.
随着消费者对商品需求的增长和商品类型的增加，如何在最小化库存的同时保证最大程度满足消费者的需求已成为各个零售公司的一个主要问题。
With the increasing of customer demand and types of goods, it is an important problem for each Retailcorp how to both achieve highest level of customer satisfaction and minimize total inventory.
概述了化妆品行业的最新动态。在皮肤护理产品需求量增长的带动下，抗衰老、保湿类化妆品不断融入天然组分，推出新产品，以满足消费者的需求。
Driven by the demands for skin care products, new products, integrated with new natural ingredients were introduced in anti-aging category and moisture category to satisfy consumers' needs.
概述了化妆品行业的最新动态。在皮肤护理产品需求量增长的带动下，抗衰老、保湿类化妆品不断融入天然组分，推出新产品，以满足消费者的需求。
Driven by the demands for skin care products, new products, integrated with new natural ingredients were introduced in anti-aging category and moisture category to satisfy consumers' needs.
应用推荐