这会导致流程片断多次执行，通常是持续到满足一定的退出条件为止。
This leads to process fragments that execute several times, often until a certain exit condition is satisfied.
在两个状态之间执行转换时，元数据是否需要满足一些必要的条件？
When executing a transition from one state to another, are there requisite conditions for the metadata?
指定在触发探测时执行动作必须满足的条件(如果有的话)。
Specify the conditions, if any, that must be satisfied for the actions to be executed when a probe fires.
它们指定组件执行请求的操作之前需要满足的条件。
They specify conditions that the component requires to be true to perform the requested operation.
然后，它一遍遍执行一个循环，直到满足某个条件才最终进行到流中的最后一个节点 ― 节点5。
Then, it goes through a loop cycle until it satisfies a certain condition and ultimately goes to node 5 -- the final node in the flow.
如果满足规则的所有条件，则执行该规则的结果。
If all the conditions of a rule are met, then the consequences of that rule are executed.
我们之前创建的所有文件在执行这条策略后都会被删除，因为它们都满足条件。
All the files that we created earlier will be deleted after running this policy since all of them satisfy our criteria.
这个流向可能是有条件的也可能是无条件的；也即，可能有一些指定条件的规则，要执行流程中的下一个活动必须满足这些规则。
This flow may either be conditional or unconditional; that is, there may be rules that specify conditions that must be met in order for the next activity in the process to be executed.
如果满足这些先决条件，则不执行进一步的操作。
If these prerequisites are met, no further operations are performed.
每个子句指定在满足断言条件的情况下探测要执行的动作。
Each clause can have certain actions to be performed by the probe, upon satisfying the predicate condition.
如果这些条件不都满足，或者第二条指令在执行之前需要等待依赖项，那么它们可以在单独的周期中执行。
If these conditions are not all met, or if the second instruction needs to wait for dependencies before issuing, then they are issued in separate cycles.
如果认为条件满足，则国际足联将指示有关协会继续执行颁布执照程序。
If the prerequisites are deemed to have been satisfied, FIFAshall instruct the relevant association to continue with the licensingprocedure.
如果满足了这些条件，而且请求者有权执行操作，则服务可以处理服务请求。
If these conditions are met and the requester is authorized to perform the operation, then the service can process the service request.
大多数业务方法都包含验证逻辑，以确保在执行业务逻辑之前，前提条件得到满足。
Most business methods contain validation logic to ensure that pre-conditions are met before carrying out business logic.
如果有任何前提条件不满足，就不要执行切换。
Do not perform a switch over if any of the prerequisites are not met.
这意味着满足条件的与不满足条件的向量元素执行的指令集不同。
This means that vector elements which match the criteria go through a different set of instructions than those that do not.
设备代理可以在轮流检测的间隔或设备启动后的任何时刻(或两种条件同时满足)查询等待执行的作业，这依赖于所处的环境。
Depending on the environment, the device agent may poll for waiting jobs at a polling interval, or whenever the device is powered on, or both.
它是在满足项目预算和时间的约束条件，为实现项目交付目标，所进行的项目启动，项目计划，项目执行和资源管理时所要遵循的法则。
It is a discipline of initiating, planning, executing, and managing resources with the goal of completing specific deliverables within budget and time.
bash中的while循环可以重复执行语句一定的次数，或者一直执行到满足某一条件为止。
A while loop within bash allows you to execute a statement a given number of times, or until a certain condition is met.
要运行样例应用程序，需要执行下面的步骤来满足前提条件
To run the sample application, you need to perform these steps to satisy the prerequisites
另外，与primary条件不同，doIt . before和doIt . after条件都可以执行多个满足条件的断言。
Moreover, unlike with primary conditions, doIt.before and doIt.after conditions are happy to execute multiple satisfied predicates.
所以“从出版商订书”是一个可选活动，它只有当满足“书籍没有库存”的条件时执行。
So the activity Order book from publisher is an optional activity, which is only executed when the condition book not in stock is met.
断言代码在调试阶段执行，如果发现某个条件没有得到满足，通常会给出相应信息并停止执行。
The assertion code is executed during debugging, and if one of the conditions is found not to hold, execution usually stops with a message.
这样做将允许多个执行案件如果多个条件得到满足。
Doing so will allow multiple cases to be performed if multiple conditions are met.
断言代码在调试阶段执行，如果发现某个执行代码语句条件没有得到满足，通常会给出相应信息并停止执行。
The assertion code is executed during debugging, and if one of the conditions is found not to hold, execution statement condit assert usually stops with a message.
激活条件不满足则按原调度顺序执行。
If the activation condition isn't satisfied, execute sequentially according to the original scheduling.
单击确定以返回到属性对话框交互案例，在这里您可以选择的行动来执行，如果条件得到满足。
Click OK to return to the Interaction Case Properties dialog, where you can select the actions to perform if the condition is met.
如果所产生的资料未满足资料行上的检查条件约束，当您执行计划时会失败。
If the data that is generated does not satisfy a check constraint on a column, the plan fails when you run it.
约定规定调用者必须满足方法的前置条件，且被调用的方法执行后必须满足后置条件。
The contract states the caller must abide by the preconditions of the method and the method, in turn, must return results that satisfy the postconditions associated with that method.
约定规定调用者必须满足方法的前置条件，且被调用的方法执行后必须满足后置条件。
The contract states the caller must abide by the preconditions of the method and the method, in turn, must return results that satisfy the postconditions associated with that method.
应用推荐