接收请求后，仅当满足条件时，原则才有效。
Once receiving a request, a principle is valid only when its condition is satisfied.
现在，让我们来看一看满足条件的一些技术。
Now, let's look at three technologies that meet my criteria.
特别鼓励满足条件的女性应聘。
在2008年的时候，我只能找到三个人满足条件。
Back then in 2008, I could only find three artists who might have qualified.
一个规则可以包含多个组，用户必须属于所有的组才满足条件。
A rule may contain multiple groups, and a user must belong to all groups for the condition to be successful.
我们将探讨如何使用删除策略对满足条件的文件进行自动删除。
We will now explore how the deletion policy can be used to perform an automatic deletion of the files satisfying the criteria.
如果要考虑条件的话，则必须存储这个事件，直到满足条件为止。
With conditions, I would have to store the event until the condition is met.
天底下没有一个人能完美地满足条件和爱情这两种要求。
No one can perfectly meet the conditions and requirements of these two kinds of love.
如果不满足条件，您可以使用Throw节点引发一个异常。
If the criterion is not met you can raise an exception using the Throw node.
这意味着满足条件的与不满足条件的向量元素执行的指令集不同。
This means that vector elements which match the criteria go through a different set of instructions than those that do not.
这意味着可以在方法中临时地违反测试，只要在方法完成的时候满足条件即可。
This means that a test can be violated temporarily during the method, as long as the conditions are satisfied when it completes.
这个是紧接着上一个函数调用来查找剩下的满足条件的文件名的。
Continues a file search from a previous call to the FindFirstFile, FindFirstFileEx, or FindFirstFileTransacted functions.
我们提供有竞争力的薪酬福利待遇并特别鼓励满足条件的女性应聘。
A competitive compensation package with generous benefits is offered and qualified women are especially encouraged to apply.
我们之前创建的所有文件在执行这条策略后都会被删除，因为它们都满足条件。
All the files that we created earlier will be deleted after running this policy since all of them satisfy our criteria.
优化器然后使用复合索引将临时表连接到事实表，来快速定位在维度表中满足条件的行。
The optimizer will then join that temp table to the fact table using the compound index to quickly locate the rows that satisfy the criteria on the dimension tables.
选取满足条件的不同非线性函数可以得到不同形式的非线性扩张状态观测器。
A different nonlinear function that satisfies some conditions can be lead to a nonlinear ESO with different forms.
一旦建立了远景，就该开始寻找那些满足条件的职位，这些职位不一定满足全部的条件。
Once you've created your vision, start exploring new positions that would offer some, if not all, aspects of it.
该算法以集合论为基础，分析了各种组卷要求的可满足条件，并给出了具体的实现方法。
The arithmetic based on the set theory analyzes the satiable conditions of all type of paper generating request, and gives out the implementation.
如未满足条件可以补救，则协会的适当机构应为该球员经纪人设定满足有关要求的合理时限。
If the unfulfilledprerequisite can be remedied, the appropriate body at the association shall setthe players’ agent a reasonable time limit in which to satisfy the relevantrequirements.
如果这个算法遍历了所有的物品，但却没有把所有的物品排序，那就意味着没有满足条件的解。
If this algorithm gets through all the objects without putting every object in the ordering, there is no ordering which satisfies the constraints.
对曲柄摇杆机构极限位置进行运动倒置分析，作出相应辅助圆，从而设计出满足条件要求的机构。
Analyzing the motion inversion of the limit of the crank rocker mechanism, drawing the relative supplementary circle, and designing the mechanism up to requirement.
在这个示例中，我选择在类满足条件时将or b的颜色改成magenta，将动画改成crescendo。
In this case, I chose to change the color of the orb to magenta and the animation to crescendo if the classes meet this condition.
因此，字符串samuelclemens 满足条件，但是它的长度显然超出了有效用户名的范围。
Thus, the string samuelclemens fits the criteria, but it is obviously too long for a valid user name.
文中基于原有的两种方法及这两种方法的不足，从理论上导出了满足条件的差值分布，并作了一定的说明。
The difference distribution has been derived in the light of conditions of the difference and the shortages of the two basic methods with some explanations.
该算法充分利用拉格朗日松弛方法的特点，通过构建封闭图，对封闭图进行拉格朗日松弛求得满足条件的多播树。
The algorithm makes use of the characteristic of Lagrange relaxation method, and finds multicast tree satisfying constraint by constructing closure graph and making relaxation to this graph.
另外，与primary条件不同，doIt . before和doIt . after条件都可以执行多个满足条件的断言。
Moreover, unlike with primary conditions, doIt.before and doIt.after conditions are happy to execute multiple satisfied predicates.
通过有限元分析，计算出了受力情况最恶劣时的响应，得出了应力分布情况，并根据复合材料强度理论判断其强度是否满足条件。
The stress distribution can be got by the analysis of Finite Element Method, then judging whether the material has failed by the failure criteria of composite material.
通过有限元分析，计算出了受力情况最恶劣时的响应，得出了应力分布情况，并根据复合材料强度理论判断其强度是否满足条件。
The stress distribution can be got by the analysis of Finite Element Method, then judging whether the material has failed by the failure criteria of composite material.
应用推荐