似乎没有什么能满足他们对真理的渴求。
他认为目前对患有严重精神病的人的护理安排不足以满足他们的需要。
He suggested that the current arrangements for the care of severely mentally ill people are inadequate to meet their needs.
他们贪得无厌,你永远无法满足他们。
不要对辱骂你的人进行同样的反击或让你的不满来满足他们。
Do not feed people who insult you with comebacks or satisfy them with your discontent.
因此,为了满足他们的需要,学习者必须有书,而且是适合自己的书。
Learners, therefore, must have books, and the right type of book, for the satisfaction of their need.
父母不应该立即满足他们的愿望,而是应该帮助他们制定一个计划来获得他们想要的东西。
Instead of instantly satisfying their wishes, parents should help them work out a plan to earn things they'd like to have.
地中海地区的每个人因相同原因都要它,而且很显然,这些迈锡尼地点能满足他们的需求。
Everybody in the Mediterranean wanted it for the same reasons, and obviously, these Mycenaean sites had access to what they needed.
若是面向高中生听众,这些学生显然看过很多的科幻电影,在演讲前采访中常常表现出强烈的好奇心,而她会满足他们的好奇心。
To a high school audience, she might satisfy a curiosity that often arises in her pre-speech interviews with students who obviously have seen many science fiction movies.
人们感到“拮据”,因为他们不断增加的收入常常不能满足他们不断增长的需求,包括更大的房子,更多的医疗保健,更多的教育,更快的网络连接。
People feel "squeezed" because their rising incomes often don't satisfy their rising wants—for bigger homes, more health care, more education, faster Internet connections.
百胜餐饮集团的首席财务官里克·卡鲁奇表示,“我们的想法是,通过在菜单上增加更多种类的食物,我们向消费者销售的产品可以满足他们全天的需要。”
"The idea is that by having a greater range of things on the menu, we can sell to consumers products they want all day," says Rick Carucci, the chief financial officer of Yum! Brands.
我们尽力满足他们的需求。
林肯夫妇在1856年把房子扩大到了整整两层,以满足他们不断壮大的家庭的需要。
The Lincolns enlarged the house to a full two stories in 1856 to meet the needs of their growing family.
迈克尔和他的妻子需要接收寄宿生来满足他们的开支。
Michael and his wife needed to take in boarders to meet their expenses.
这意味着,面对一位争取权益的团队成员时,一位有道德的领导者明显不愿意满足他们的要求。
This means, when confronted by an entitled team member, an ethical leader is significantly disinclined to accommodate their demands.
但让我们假设一下,那些利益相关方和其他各方将始终坐在谈判桌前,并始终要求听到他们的声音,满足他们的需求。
But let's assume that those interested parties and others will always be at the table and will always demand that their voices be heard and that their needs be addressed.
孩子们通常想要向其他人,包括他们的父母,发泄攻击性的冲动,因为即使是最细心的父母也不能立即满足他们所有的要求。
Children normally desire to vent aggressive impulses on other people, including their parents, because even the most attentive parents cannot gratify all of their demands immediately.
发现别人的需要并满足他们。
精灵许诺满足他们一个愿望。
我们应当而且能够满足他们的要求。
如今日本央行正小心翼翼地满足他们的要求。
Now Japan's central bankers are learning to be careful what they wish for.
ASDI的技术设施不能满足他们的成长需要。
ASDI's technological infrastructure hadn't scaled up with their growth in size.
然而,组织需要使那些解决方案满足他们的需要。
However, organizations typically need to customize those solutions to meet their needs.
接下来的挑战就在于使材料满足他们应用的需求。
The challenge then becomes making materials that meet expectations for their applications.
议员们也好像正迫不及待地准备满足他们的愿望。
比如说我们和律师合作,帮助满足他们诉讼的需求。
Let's say we work with lawyers to help them with their litigation needs.
对那些弃绝他儿子的人,神没应许满足他们的需用。
God has not promised to meet the needs of people who reject His Son.
当PHP不能满足他们的需求时,他们就修改PHP。
人们常常会喜欢从满足他们这种渴望中所获得的冲击感。
Often people like the rush they get from satisfying their cravings.
在赞比亚北方省,他们找到了一块满足他们需要的地方。
In the Northern Province of Zambia they discovered a place that seemed to fit their needs.
这些实践有助于项目干系人了解项目是否满足他们的期望。
These help the stakeholders to know if the project is meeting expectations or not.
应用推荐