近年来,中国政府进一步加大体育馆建设投资,以更好地满足人们快速增长的健身需求。
In recent years, the Chinese government has further increased its investment in gymnasium construction to better meet people's rapidly growing demand for fitness.
美国运动服装的设计师们证明了时尚是一种真正的设计艺术,它能满足人们对服务的需求。
What the designers of the American sportswear proved was that fashion is a genuine design art, answering to the demanding needs of service.
我这完全是另外一种满足人们得到钱的方法。
I forget there is this whole other way of making ends meet for people.
我们必须满足人们多种多样的需要。
满足人们的需求。
要满足人们对更多更好的房子的要求是很难的。
由于一切都是以满足人们的需要为目的,犯罪在事实上已不复存在。
Crime virtually disappeared since everything was organized for the purpose of meeting people's needs.
任何一个社会首先必须满足人们的物质利益的生活需要和要求。
"Any society must satisfy the life of its people" s material benefits and their demands firstly.
还是因为传统手机及其浏览器已经无法满足人们上网的需要呢?
Or is this just a matter of people trying to surf a web that has evolved beyond what traditional cell phones and their awful built-in browsers can handle?
有很多这样的凭据,但一般来说,一颗有凭据的爱心能够满足人们的所需。
There are many suchproofs, but in general a proven love is one which meets people's needs.
信息产品不同于物质产品,它主要以其知识内容满足人们的需要。
Information product is different from material product which meets people need with its knowledge content.
每种设计模式都探讨了多种设计空间来满足人们的需要以及提升幸福的感觉。
Every pattern explores ways of designing space to meet human needs and promote happiness.
移动设备将推动专门的,分割好的,大量数据来满足人们的特殊需要。
Mobile Devices will drive specialization, slicing and dicing rich data for their specific needs.
钱可以满足人们所想要的一切,似乎钱就是一切,但是我不这样认为。
Money can satisfy people with they want, it seems that money is everything, but I don't think so.
批评者们质疑,为了满足人们为人父母的愿望,就打乱正常的生育过程是否妥当。
Critics also question whether it is right to meddle with the building blocks of life just to allow couples to satisfy their desire to have children.
一方面,财富能够满足人们对物质的满足,有时也能够满足人们在精神上的需求。
On the one hand, wealth can satisfy our material desires and therefore sometimes meet our spiritual needs.
一些非常给力的游戏玩家自建网站或博客,玩玩游戏,写写评论,满足人们的这一需求。
Some very smart gamers are filling that demand by putting up their own websites and blogs and writing reviews of games as they play them.
一段时间后有些商品就被认为在满足人们生活需要和使人感到幸福方面比其他商品更重要。
Some goods are now considered as more important than other goods in supporting people's lives and well-being.
他补充说,智能手机将为此次变革铺路,用户增长的原因是由于设备满足人们的日常需求。
Smartphones will pave the way for that innovation, as users grow to rely on the devices for their daily needs, he added.
另外,为了满足人们的需求,我期望图书馆管理科学成为21世纪大学里最热门的学科之一。
What's more, to deal with the demand, I expect Library Science to become one of the hot subjects of university curricula of the 21st century.
哪个生意人愿意省略那些可以增强人们购买欲的食物成分呢,更何况他们的竞争对手会满足人们需求?
What business is going to pass up something that makes people buy more of its products, particularly if a competitor will satisfy the craving instead?
哪个生意人愿意省略那些可以增强人们购买欲的食物成分呢,更何况他们的竞争对手会满足人们需求?
What business is going to pass up something that makes people buy more of its products, particularly if a competitor will satisfy the craving instead?
应用推荐