通常,若是用茶杯泡的茶,在茶喝完一半之后就应该加开水,这样,茶杯就一直都是满的,茶的芳香也得以保留。
Usually, if the tea is made in a teacup, boiling water should be added into the cup when half of the tea in it has been consumed; and thus the cup is kept filled and the tea retains the same bouquet.
禅师为访客奉上了茶,当访客的茶杯已经满溢的时候,他还在继续向里面倒茶。
The master served tea. When the visitor's cup was full, the master kept pouring.
禅师为访客奉上了茶,当访客的茶杯已经满溢的时候,他还在继续向里面倒茶。
The master served tea. When the visitor's cup was full, the master kept pouring.
应用推荐