所有这一切都得到了富特先生满腔热忱的支持。
然而甚至一些满腔热忱的研究者也担心欲速则不达的情况。
Yet even some enthusiastic researchers worry about undue haste.
该基金会在网站上表示:“我们认为,一小批对某一事业怀抱满腔热忱的人能取得从未取得的成就。
We believe that a small group of people with passion for a cause can achieve that which has never been attained.
假使有两个人,以同等的能力、才智、体力与其他的重要质性开始,会出人头地的是那个满腔热忱的人。
If there are two people with equal ability, intelligence, physical and other important quality of the start, will come out ahead is that the enthusiasm of the people.
如果你满腔热忱地想献身于祖国,但却没有所需的技能,那你也不会做出大的贡献。
If you are enthusiastic about devoting yourself to your country, but do not have the skills it takes to do so, you cannot effect much change.
我们对我们的客户、合作伙伴和技术满腔热忱。
We are passionate about our customers and partners, and about technology.
我崇尚邓肯忠心耿耿的高尚品格,还有他的满腔热忱。每次我走进家门,他都在开心地等着迎接我。
I believe in the nobility of Duncan's loyalty, and his enthusiasm. Every time I come in the door, he's waiting to greet me with glee.
大部分西欧主要国家已满腔热忱地接受高速铁路网的概念。
Most of the major West European countries have embraced the concept of high speed rail networks.
许多同志满腔热忱,争着出去工作,这种积极性和热情,是很可贵的。
Many, full of enthusiasm, are vying with each other for the opportunity to go to work there, and this active and fervent spirit is very valuable.
新兴木刻运动的版画家们用热血和满腔热忱镌刻出了大量动人心魄的不朽版画作品,使新兴版画艺术充满了永恒的生命力。
The engraving artists in China have produced with great enthusiasm and powerful art massive immortal engraving works, bringing lasting life to this new engraving art movement in China.
你怀着满腔热忱走进客户的办公室与他面对面地谈你们的第一笔生意。
You've just walked into the office of hot prospect for your first face-to-face sales call. You shake hands and you both sit down.
德峰奉行“品质卓越、价格合理、供货及时、服务一流”的一贯宗旨,满腔热忱,全心全意地为广大用户服务。
The company pursues "quality excellence, reasonable price, punctual delivery, superior service", and serves for the user enthusiastically and wholeheartedly.
德峰奉行“品质卓越、价格合理、供货及时、服务一流”的一贯宗旨,满腔热忱,全心全意地为广大用户服务。
The company pursues "quality excellence, reasonable price, punctual delivery, superior service", and serves for the user enthusiastically and wholeheartedly.
应用推荐