拥有“遗觉表象”能力的人将自信满满地声称仍可以“看见”那幅图。
People possessing eidetic imagery will confidently claim to still "see" the picture.
书桌上满满地放着一堆杂乱的文件。
要自信满满地站立或走动。
的时候，我也会自信满满地说：“当然！”
When , I also are able to believe in self to say chockfully: "Certainly"!
怎么着，然后你就可以满满地插上剑什么的？
这样的想法使我平静下来，精神满满地做完了访谈。
I had to do it sooner or later. Thinking like this calmed me and got me pumped about doing the interview.
并且网站厚颜无耻并自信满满地往它们的伤口上撒盐。
生活两手满满地向我走来，赋予我所有的才能与力量。
Life came to me full-handed and dowered me with all my faculties and powers.
走廊两边的壁龛中立着大酒桶，酒桶里满满地盛着银元。
In niches upon each side stood great wine-jars filled to the brim with silver pieces.
在这样的日子里公平交易的物品被满满地摆在超市的货架上。
And these days fair-trade goods crowd their supermarket shelves.
但粮食价格的高涨让美国农民信心满满地准备大搞粮食生产了。
But the price spikes are giving U. S. farmers an incentive to boost production.
他们感到要为自己加油打气，自信满满地去打比赛并不容易。
他自信满满地认为如果欧宝最后落入他的手心，情况也会是一样的。
He is confident that the same will apply to Opel, should that too fall into his lap.
精灵可爱的存钱罐，代表着我们鼠年有好兆头，钱袋子存得满满地！
Wizard lovely to save cans, we represent a good omen for Rat, the son of a wallet full and!
而电影暖心的圆满结局，也会让你昂首挺胸、元气满满地走出电影院。
And with The BFG's heart-warming happy ending, the tale will leave you walking out of the movie theater standing tall.
但对于我来说这是不一样的；生活两手满满地向我走来，赋予我所有的才能与力量。
But with me it was different; life came to me full-handed and dowered me with all my faculties and powers.
如果你想发自内心的维持你的婚姻，你必须让爱情账户满满地超过爱的底线。
If you want your instincts and emotions to support your marriage you must keep your love Bank accounts over the romantic love threshold.
九月已是秋季，想起了去年，已是入冬时节，叶子却还满满地挂在枝头上。
September is the beginning of autumn; I remember last winter when the leaves still hung from their trees.
九月已是秋季，想起了去年，已是入冬时节，叶子却还满满地挂在枝头上。
September is beginning autumn, remembered the last winter, the leaves still hung from their trees.
一般理家杂志，如“好管家”及“家庭圈”都满满地刊载很多美味的精选食谱。
Magazines devoted to home management, such as Good Housekeeping and Family Circle, are chock-full of scrumptious selections.
互联网公司也爱这招，因为他们允许创办人信心满满地去集资，而不必交出管理权。
Internet firms love them, too, since they allow founders brimming with self-belief to raise cash without surrendering control.
出乎我们意料的是，这位年轻的职员信心满满地表达了他能胜任这个高要求的任务。
The young clerk expressed full of confidence that he was qualified for that demanding mission, which was beyond our expectation.
出乎我们意料的是，这位年轻的职员信心满满地表达了他能胜 任这个高要求的任务。
The young clerk expressed full of confidence that he was qualified for that demanding mission, which was beyond our expectation.
不过，下列这12个策略很快就会开始提高你的社交技巧，你能自信满满地进入对话情景中。
However, you can start improving your social skills by following these 12 strategies and soon, you'll be able to enter into conversations with confidence.
前英格兰队前锋阿兰·希勒则更为乐观，他认为法比奥可以笑容满面并且自信满满地静候佳音了。
Former England striker Alan Shearer was less reserved: "Fabio will have a broad smile and quietly, will be very confident."
甚至在我做骨髓移植的隔离时期，信和图画一直不断地送过来，直到我房间的每面墙都贴得满满地。
Even when I went into isolation at the hospital for a bone marrow transplant, the letters and pictures kept coming until they covered every wall of my room.
甚至在我做骨髓移植的隔离时期，信和图画一直不断地送过来，直到我房间的每面墙都贴得满满地。
Even when I went into isolation at the hospital for a bone marrow transplant, the letters and pictures kept coming until they covered every wall of my room.
应用推荐