爸爸把碗柜放在马车的座位下面,又在柜子前放了满满一口袋的谷子作为马的食物。
Father put the cupboard under the wagon-seat, and in front of it and he laid a sack of corn for the horses.
爸爸把碗柜放在马车的座位下面,又在柜子前放了满满一口袋的谷子作为马的食物。
Pa put the cupboard under the wagon-seat, and in front of it he laid a sack of corn for the horses.
我游上了岸,夺了她的马,大摇大摆地骑走了。我用马换来满满一口袋银钱,还美美地吃了一顿早饭!
I swim ashore, I seize her horse, I ride off in triumph, and I sell the horse for a whole pocketful of money and an excellent breakfast!
看到满是露水的青草,他们蜂拥而至。满满咬一口夏天香甜的青草,踢起黑土块,猛嗅它肥沃的气息。
They rolled in the dew, they cropped mouthfuls of the sweet summer grass, they kicked up clods of the black earth and snuffed its rich scent.
每一口满满都是乳酪的浓郁及香甜,口感扎实却细密,奶香浓重,回味无穷。
Each one is full of rich cheese and sweet taste, but sound fine, milky strong, memorable.
于是,上帝使她眼前豁然明亮,她看见前面有一口满满的水井。
于是,上帝使她眼前豁然明亮,她看见前面有一口满满的水井。
应用推荐