一位正在寻求风险投资的创业者，恰如一名策马奔腾的武士，在远方VC之城的激励下，满怀渴望地穿越城壕。
An entrepreneur seeking venture capital can feel like a knight on horseback, looking longingly across the moat at the gleaming spires of the VC's "castle" beyond.
我对国家的一片热爱之心激励着我满怀喜悦地展望这幅远景。
I dwell on this prospect with every satisfaction which an ardent love for my country can inspire.
让他们视每一种缺点为可耻和懦弱：激励他们满怀雄心壮志成为有用之才—使他们鄙视缺乏有用知识的人、毫无造诣的人和无所成就的人；
Make them consider every vice, as shameful and unmanly: fire them with ambition to be useful-make them disdain to be destitute of any useful, or ornamental knowledge or accomplishment.
正是这个企盼，这个心愿激励全体教师兢兢业业，无私奉献，为了美好的明天，我们将满怀信心和希望，去营造良好的学习氛围。
It is this yearning, this desire encouraging all teachers dedicated and selfless dedication to a better tomorrow. We will be confident, and hope to create a good atmosphere for studying.
正是这个企盼，这个心愿激励全体教师兢兢业业，无私奉献，为了美好的明天，我们将满怀信心和希望，去营造良好的学习氛围。
It is this yearning, this desire encouraging all teachers dedicated and selfless dedication to a better tomorrow. We will be confident, and hope to create a good atmosphere for studying.
应用推荐