你知道的，当你肚子空空如也，或者是满怀心事的时候，总是很难入睡的。
And when your stomach is empty and your mind is full, it's always hard to sleep.
舅父母这才走到她跟前，说他的仪表叫他们很是仰慕，伊丽莎白满怀心事，一个字也没听进去，只是默默无言地跟着他们走。
The others then joined her, and expressed their admiration of his figure; but Elizabeth heard not a word, and, wholly engrossed by her own feelings, followed them in silence.
我偶尔从那所曾经一度使特南迪兹太太满怀希望却使她丈夫满腹 狐疑的房子跟前走过，不禁想起了以往的一些伤心事。
Occasionally I found myself passing the house which had once filled Mrs Ternandez with hope and her husband with suspicion, and I thought of old, unhappy and already far off things.
我偶尔从那所曾经一度使特南迪兹太太满怀希望却使她丈夫满腹 狐疑的房子跟前走过，不禁想起了以往的一些伤心事。
Occasionally I found myself passing the house which had once filled Mrs Ternandez with hope and her husband with suspicion, and I thought of old, unhappy and already far off things.
应用推荐