我满怀希望这一误解很快就能得到澄清。
I am hopeful this misunderstanding will be rectified very quickly.
她满怀希望地进入大学。
“欢迎我吗?”他倚着门,满怀希望地笑着问道。
她满怀希望。
这一次,他认为他可以发现肚子痛的症状,他开始满怀希望让他们发作。
This time he thought he could detect colicky symptoms, and he began to encourage them with considerable hope.
他满怀希望地和贝基说着话,但是一个焦急等待的时刻过去了,没有声音再传来。
He talked hopefully to Becky; but an age of anxious waiting passed and no sounds came again.
“我真的很想回到10岁。”她满怀希望地回答。
经理满怀希望地返回饭店,把商人说的话告诉其他人。
The manager, returning to the restaurant hopefully, told the other people what the businessman had said.
还是让我们满怀希望吧。
你可以自己试一试,也可以帮助那些请求搭便车、满怀希望地去旅行的人。
Either put it to the test yourself, or help out someone who is trying to travel hopefully with his thumb outstretched.
获得奖励的可能性也会使人满怀希望,这种状态本身就是一种心理上的奖赏。
The possibility of receiving an award also produces a state of hope—a state that is in itself psychologically rewarding.
她像只小云雀般为自己的工作歌唱,每天都满怀希望地对自己说:“我知道有一天我一定会学好音乐,只要我乖。”
She sang like a little lark about her work, and day after day said hopefully to herself, "I know I'll get my music some time if I'm good."
这是一个诚实和满怀希望的回答。
那时天空如此湛蓝,我们满怀希望。
我将会满怀希望的生活下去。
满怀希望的投资者也注意到了这一点。
他问道,对我来说,他看上去满怀希望。
我满怀希望地驾驶航船,把恐惧抛在后面。
他说,许多人都满怀希望地认为市场会触底。
'a lot of people are hopeful that this market will put in a bottom,' he says.
她说:“所有人都满怀希望。”
首相还是一如往常的满怀希望。
春天,我触摸着树枝,满怀希望地寻找嫩芽。
In spring I touch the branches of trees hopefully in search of a bud.
“真的吗?”杰弗瑞满怀希望的问。
满怀希望地旅行比到达目的地更有意思。
满怀希望,但要对最坏的情况有所准备。
我满怀希望地说。
我应该满怀希望。
“我们能养更大的鱼,”他满怀希望地说。
“我们能养更大的鱼,”他满怀希望地说。
应用推荐