我满怀信心地记录了自己。
我们满怀信心地期待着完全康复。
第三天，当他满怀信心地骑着马靠近城墙时，一支弩箭击中了靠近他脖子的左肩。
On the third day, as he rode daringly near the wall, confident in his hard-tried luck, a bolt from a crossbow struck him in the left shoulder by the neck.
西方农民满怀信心地借了钱，他们期待经济扩张会使农产品价格保持在高位，因此在贷款到期时很容易偿还。
Western Farmers borrowed with the confident expectation that the expanding economy would keep farm prices high, thus making it easy to repay loans when they fell due.
她满怀信心地选择了这个选项。
现在我们可以满怀信心地说，进展是巨大的。
We can now say with confidence that progress has been tremendous. Monitoring becomes all the more important following the recent emergence of extensively drug-resistant tuberculosis.
你必须满怀信心地解决掉这个问题。
“当然了。”老人满怀信心地说。
那个女孩满怀信心地讲演着。
他满怀信心地去迎接挑战。
不过，我们能满怀信心地预言某些趋势。
But there are some trends that we can predict with confidence.
我们满怀信心地展望未来。
有时，我们需要满怀信心地来一次飞跃。
他满怀信心地走入房间里。
我们满怀信心地希望，一切都会好起来。
加纳婚宴上，仆人们满怀信心地遵照主的指示去做。
At the wedding in Cana the servants faithfully acted on the Lord's instructions.
在这些情况下，买主必须满怀信心地接受这些软件将正确执行。
In these cases the buyer must accept on faith that the software will perform properly.
我们满怀信心地提供质量保证，在所制作团队和优秀的设计团队。
We confidently provide a Quality Guarantee, In-House Production Team and excellent Design Team.
有这种意识和某些安全措施，消费者可以继续满怀信心地进行网络消费。
With awareness and certain safety measures, however, consumers can continue to shop online with confidence.
这是我们的优先发展的美容技术，让你满怀信心地对待与卓越的舒适性和结果。
It's our priority to develop cosmetic technology that allow you to confidently treat with superior comfort and results.
我可以满怀信心地说，没有人-我的意思是任何人-具有比我的妻子和我更强烈的爱。
I can say confidently that no one - I mean no one - has a stronger love than my wife and me.
我们满怀信心地希望他们至少在一定程度上会信守承诺，希望他们的到来能建立起秩序。
We had confidently exposed that they would live up to their promise, at least in some degree, and that order would be established with their arrival.
我满心高兴又满怀信心地期待，很快第一批使用这个了不起新特性的应用程序和插件就会问世。
I am glad and hopeful to see first applications or plugins that use this great new feature soon.
他建立了专属自己的造船厂，设计的船只可以获奖，而马休尔则紧随其后满怀信心地为其摄影。
He set up his own shipyard and designed prize-winning boats, Martial faithfully photographing in his footsteps.
最后，我们开发出了这一测试，而且经过许多手机实测后，我们满怀信心地与你们分享测试结果。
Finally, we've come up with one, and, after testing it on a number of phones, now feel confident in the results to share it with you.
最后，我们开发出了这一测试，而且经过许多手机实测后，我们满怀信心地与你们分享测试结果。
Finally, we've come up with one, and, after testing it on a number of phones, now feel confident in the results to share it with you.
应用推荐