我请求他兑换零钱，他满口答应了。
王生满口答应，就和她同床共枕。
我满口答应了，并说一个人走不害怕。
I readily promised, and say a person to walk not frightened.
你一个星期前就满口答应过。
王学明满口答应，让她来北京办手续。
Wang Xueming keen on the idea, so she came to Beijing to complete the procedure.
让我没想到的是，他笑了，并满口答应。
他满口答应了这件事，是有他自己的算盘的。
儿子满口答应道：“没问题，我一定给您带回来！”
郭排军虽然满口答应了，可回去后却立即把这事报告了郡王。
Though Guo promised to keep the secret, he reported them immediately when he was back.
伯纳德提出自己可以给爱德华当秘书，爱德华满口答应下来。
When Bernard suggested that he might fill the role of a secretary, Edouard agreed.
虞国国君见到这两们珍贵的礼物，顿时心花怒放，听到荀息说要借道虞国之事时，当时就满口答应下来。
When the monarch of Yu saw the precious gifts, he was elated, and readily promised to let the Jin army pass through his state.
我们立刻拨打租车公司的电话，他们开始满口答应会马上派辆拖车过来，但随后又说至少要等一个小时才行。
We call the RV company, who promise to send a tow truck to fix it. They call back to say that he won't be there for at least an hour.
汤姆满口答应，于是就把事情的来龙去脉说了一遍，虽然话很长，但大家却听得津津有味，没有一个人插话打断他的叙述。
Tom said he could furnish it, and he did. The tale was long, but brimful of interest. There was scarcely an interruption from any one to break the charm of its flow. When he had finished, Mr.
汤姆满口答应，于是就把事情的来龙去脉说了一遍，虽然话很长，但大家却听得津津有味，没有一个人插话打断他的叙述。
Tom said he could furnish it, and he did. The tale was long, but brimful of interest. There was scarcely an interruption from any one to break the charm of its flow.
她把我拉到一边耳语说:“这店主以前是卖金银珠宝的,谈恋爱时我们在她店里买过一件金器,那时我们身上钱不够,她满口答应可以先把金器拿回家,改日再把钱送来。”
We have bought a golden jewel in her shop before. At that time we did not have enough money, but she allowed us to take the jewel back home first and deliver the money to her later.
她把我拉到一边耳语说:“这店主以前是卖金银珠宝的,谈恋爱时我们在她店里买过一件金器,那时我们身上钱不够,她满口答应可以先把金器拿回家,改日再把钱送来。”
We have bought a golden jewel in her shop before. At that time we did not have enough money, but she allowed us to take the jewel back home first and deliver the money to her later.
应用推荐