-
那张大桌子上堆满了文件。
The large desk was heaped with papers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
屋里到处落满了玻璃碎片。
Pieces of glass sprayed all over the room.
《牛津词典》
-
水里漂满了垃圾和废物。
The water was full of flotsam and refuse.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
车辆把那些道路挤满了。
The roads are bursting with cars.
《牛津词典》
-
坡地上长满了开花植物。
The slopes are colonized by flowering plants.
《牛津词典》
-
他们的手上沾满了油墨。
They get their hands covered in newsprint.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这婴儿胸前淌满了口水。
There was dribble all down the baby's front.
《牛津词典》
-
我们重新把水箱添满了。
We topped up the water tanks.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
总统今天的日程排满了。
The president has a tight schedule today.
《牛津词典》
-
这个苹果生满了虫子。
This apple is full of worms.
《牛津词典》
-
这个地区布满了坑洞。
The district is pock-marked with caves.
《牛津词典》
-
橱柜里塞满了旧报纸。
The cupboards were jammed full of old newspapers.
《牛津词典》
-
条条大街都挤满了人。
The streets were thronged with people.
《牛津词典》
-
他的衣服沾满了污垢。
His clothes were covered in dirt.
《牛津词典》
-
袋子里塞满了脏衣服。
The bag was stuffed with dirty clothes.
《牛津词典》
-
街上到处挤满了人群。
The streets were overflowing with the crowds.
《牛津词典》
-
那个地方挤满了记者。
The place was heaving with journalists.
《牛津词典》
-
房间很快就挤满了人。
The room was filling quickly.
《牛津词典》
-
车辆停满了停车场。
The vehicles cluttered up the parking lot.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
树上都挂满了苹果。
The trees were laden with apples.
《牛津词典》
-
沟渠中积满了淤泥。
The ditches had filled up with mud.
《牛津词典》
-
这地方挤满了记者。
The place was crawling with journalists.
《牛津词典》
-
她眼里噙满了泪水。
Her eyes filled with tears.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
每面都贴满了照片。
Every surface is scattered with photographs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
空气中充满了湿气。
The air is heavy with moisture.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我的提箱装满了书。
My suitcase was full of books.
《牛津词典》
-
他的脸布满了皱纹。
His face was covered with wrinkles.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
各商店都挤满了人。
Crowds thronged the stores.
《牛津词典》
-
他的话充满了骄傲。
His words rang with pride.
《牛津词典》
-
他的话充满了骄傲。
His words rang with pride.
《牛津词典》