原因之三，艺术品具有滞后性。
民法和任何其他法律一样，都具有滞后性。
The civil law and any other laws are the same, has the hysteresis quality.
结果表明：泉流量变化具有周期性和滞后性；
The analysis shows that the discharge changes periodically and continuously.
节点翼缘对节点的抗剪贡献具有滞后性的特点。
The contribution of flange to the anti-shear of joints has the characteristic of lag.
这说明生态环境对气候变化的响应存在一种时间上的滞后性。
These reveal that there is a temporal hysteresis in the response of ecological environment to climate change.
电液比例控制阀使用的证明力反馈改善滞后性，重复性系统和响应。
The electro-hydraulic proportional control valve uses the proven force feed-back system for improved hysteresis, repeatability, and response.
文学理论相对于文学实践有一定的滞后性，文学理论与实践相脱离。
The literature theories has some stagnations to practice. Literature theories is separated from practice. Theories is had a foothold in actuality.
设计了阀振动滞后性测试装置，以整体开启阀压电泵为模型作了测试。
The equipment used to test valve's lagging is designed, and piezo-pump with integral valves as sample is tested.
这种滞后性对交易员十分不利可能导致他们在最不合适的时间进入仓位。
This lagging characteristic can often work against a trader and cause him or her to enter into a position at the least opportune time.
土壤水分的调控对水稻株高和干物质增长的影响兼有滞后性和补偿性特点。
Adjust water layer and soil moisture in paddy fields has great influence on plant height and dry matter accumulation.
土壤储水量受降水的影响呈现年际波动，同时土壤储水量波动具有明显滞后性。
The soil moisture storage capacity affected by precipitation assumes an annual fluctuation and this fluctuation presents an obvious hysteretic nature.
此举旨在挖掘创业公司的巨大潜力，弥补主流品牌在技术上存在的缺口和滞后性。
The move aims to tap the huge potential of start-up companies, to make up for the gap in the mainstream brand technology and lag.
出现这种现象的原因是多方面的，其中最重要的是法律固有的缺陷---滞后性。
Such debates attribute to many reasons, but the most important drawback is that present law is lag far behind the changing society.
特性：与N339和N347相比，具有较高的补强性，模量较低和滞后性较高。
Characteristic: Compared with N339 and N347, it has better reinforcing performance, lower modulus and higher lag.
热处理电阻炉温度控制具有大的滞后性、非线性、难以获得准确数学模型的特点。
The characteristic of delay, nonlinearity and difficulty to acquire the precise mathematical model existing in the temperature control of the heat treatment resistance furnace system was studied.
这种学术研究的滞后性，直接影响了对流行音乐演唱会这一审美文化现象的深入研究。
The lagging of this kind of academic research, has influenced the further investigation of this aesthetic culture phenomenon of pop concert directly.
使用时应注意海平面变化的区域性、海滩发育的滞后性和海滩蚀退因素间的权重关系。
Please pay attention to the weight relations among regional characteristics of the sea level changes, the lagging-behind of the beach development and beach retreat due to erosion.
教育学课堂教学面临培养目标的不确定性、教学内容和方法的滞后性，导致学生厌学。
The uncertain purpose and sluggish teaching method and old content of Pedagogy lead to be tired of students.
通过理论分析得出结论：动载荷、物料运动的滞后性是影响链条速度提高的主要原因。
It is concluded from the theoretic analysis that dynamic load and resident property of moving material are the main factors that give an impact on increase in chain moving velocity.
批评文体流变之惰性或曰滞后性的形成，源于民间资源的缺乏和文人士大夫趣味的过剩。
The "lag" coming from the lacking of the folk resources and the excess of the intellectual's private interest.
但由于效益评价的滞后性及时间的限制，该系统仅完成了部分功能，其它功能有待完成。
But because of the lag characteristic of benefit evaluation and the limited time, only a part of the function of the system has been finished, the modification should be done in future.
相对于阶跃时刻，片层间距调整、界面平均生长速率与平均过冷度的变化均具有滞后性。
At the moment of step changing in velocity, the adjustment of lamellar spacing, the average velocity and the average interface undercooling characterize the hysteresis effect.
立法法编纂技术以及成文法自身的滞后性局限是《立法法》存在质量问题而受到批评的原因。
The compilation (techniques) of legislation law and the limitations of statute law such as hysteresis effect are the (fundamental) reasons why legislation law is criticized.
由于冰川对气候的响应有一定滞后性，近年来气候持续变暖将使拉弄冰川继续保持退缩状态。
Because the response of glaciers to climate change has a retardation, the Lanong glacier retreat will continue in the future due to climate still being warming in recent years.
与点源污染相比，非点源污染具有随机性、间歇性、滞后性、复杂性等特点，不易控制和治理。
In contrast with point source pollution, non-point pollution is difficult to control and prevent because of its randomicity, intermittence, hysteresis and complexity.
主观上审计理论、制度与技术方法的滞后性，在很大程度上也是国家审计风险形成的重要因素。
Subjectively, the backward in auditing theory, system and technic is also an important factor of the formation of the risk of government audit in a great extent.
同时，实物出资与现金出资相区别的还有其滞后性，所以实物出资的所有权转移是另一重要问题。
Because of the hysterics which is the other difference between the investment in kind and the investment in cash, the problem on the ownership devolution is the other important problem.
中国早期工业化的制度变迁的被动性、滞后性、和不彻底性，导致了中国早期工业化明显进展缓慢。
The passivity, lagging and the incompleteness of system changes in the early industrialization of China have caused it obviously to make little progress.
中国早期工业化的制度变迁的被动性、滞后性、和不彻底性，导致了中国早期工业化明显进展缓慢。
The passivity, lagging and the incompleteness of system changes in the early industrialization of China have caused it obviously to make little progress.
应用推荐