卡车开始滚向大海时，有人大喊：“小心！”
"Look out!" somebody shouted, as the truck started to roll toward the sea.
他们把木桶滚向水中。
历史的车轮滚滚向前。
母亲把手从三轮婴儿车上移开，婴儿车就开始滚向站台边缘。
The mother takes her hands off the three-wheeler pram, which begins to roll towards the platform edge.
历史车轮滚滚向前，势不可挡。
The wheel of history rolls forward with an irresistible force.
黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.
我滚滚向前，笑着撞在你的膝上。
I shall roll on and on, and break upon your lap with laughter.
把它滚向一些没法顺从的问题。
黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
The yellow river surges onward like ten thousand horses galloping .
就像密西西比河河水一样，它不断地滚滚向前。
技术洪流总是滚滚向前，浩浩荡荡，无法阻挡。
Technical onrush always is billow forward, vast and mighty, cannot hold back.
长江滚滚向东流。
海鸥飞走了，浪涛滚滚向前，而我们也该做别离。
江水滚滚向东流。
朝地板丢颗球下去，它会滚向一边，然后消失无踪。
Drop a ball on the floor and it will roll away into oblivion.
杰克把乒乓球从纸袋里倒出来，把它们滚向了讲台。
Jack emptied the bag to the floor sending the ping-pong balls rolling to the front of the room.
刚好落在英国队10号前，然而球滚向了埃米尔·赫斯基。
It was just ahead of England's No 10 but rolled on to Emile Heskey.
滚滚向前的洪水像扫除火柴杆一样地把房屋和汽车都冲掉了。
The advancing flood waters brushed houses and cars aside like matchsticks.
觅食后，他回到家，发现他的小屋，在火焰浓烟滚滚向天空。
After scavenging for food, he arrived home to find his little hut in flames, the smoke rolling up to the sky.
再也没有中世纪强大荒谬的逻辑能阻挡人类历史的潮流滚滚向前。
There is no Middle Ages logic so strong that it can stop the human tide from flowing forward.
这一次，该圆从左上方滚向右下方，并在滚动的过程中不断变大。
This time the circle slides in from the top left to the bottom right, and grows as its does so.
能量极大的物质世界坚定不移地滚滚向前，既无视善恶，又肆意摧毁。
Blind to good and evil, reckless of destruction, omnipotent matter rolls on its relentless way.
生命的长河滚滚向前，我们在流逝的人生中所追溯的轨迹比什么都珍贵。
Always passing, the stream of life, which in the stream of life we trace is dearer than them all.
录像显示，那位母亲把手从三轮婴儿车上拿开，婴儿车开始滚向站台边缘。
The footage shows the mother taking her hands off the three-wheeler pram, which begins to roll towards the platform edge.
当这一球抛来时，夏恩挥棒击中了球，打出一记滚地球，球缓慢地滚向投手。
As the pitch came in, Shay swung at the ball and hit a slow ground ball right back to the pitcher.
进入21纪，科技日新月异、突飞猛进，世界进步大潮滚滚向前，我市经济飞速发展。
Enter 21 Jis, science and technology changes with each passing day, advance by leaps and bounds, the world progresses big tide billowing forward, my city economy flies to develop soon.
进入21纪，科技日新月异、突飞猛进，世界进步大潮滚滚向前，我市经济飞速发展。
Enter 21 Jis, science and technology changes with each passing day, advance by leaps and bounds, the world progresses big tide billowing forward, my city economy flies to develop soon.
应用推荐