高级的轮胎设计能将滚动阻力减半。
在胎面胶中使用白炭黑和低滚动阻力炭黑。
Use the carbon black with low rolling resistance and the silica.
轮胎设计者因此力求减少滚动阻力以提高能源利用的经济性。
Tyre designers have therefore sought to improve fuel economy by reducing rolling resistance.
轮胎的滚动阻力是衡量轮胎性能的重要指标之一。
The rolling resistance of a tire is one of the important characteristics of the tire.
低滚动阻力轮胎提供很少在潮湿环境中的抓地力。
Low-rolling resistance tires offer very little grip in wet conditions.
应用车轮扭矩传感器开发了轮胎滚动阻力测试系统。
Apply wheel torque sensor to develop the test system of tire rolling resistant force.
可能性非常高的通货膨胀压力，导致绝对最低的滚动阻力。
Possibility of very high inflation pressure, resulting in absolute minimum rolling resistance.
楔形驱动轮存在着结构笨重、滚动阻力大、效率低等问题。
Nowadays there are several problems existing in the wedged wheel of P.
据称，其可以在不影响滚动阻力和牺牲抓地力的情况下延长轮胎的使用寿命。
It says this will extend the tyre's lifetime without affecting its rolling resistance or sacrificing its grip.
并揭示了降低滚动阻力系数也是提高汽车燃油经济性的重要措施之一。
Furthermore, it is expounded that reducing the coefficient of rolling resistance is one of the important methods to improve fuel economic character of the automobile.
论述汽车行驶工况的滚动阻力，介绍一种测试汽车滚动阻力的方法。
The rolling motion resistance of running automobile are expounded, and a method for testing the rolling motion resistance of running automobile is introduced in this paper.
研究轮胎滚动阻力、静态转向力矩和侧偏特性等因素对载重汽车性能的影响。
The influence of the tire characteristics, such as rolling resistance, static steering resisting moment and side slip etc.
填充剂(白炭黑和炭黑)2.1白炭黑白炭黑能有效地降低轮胎的滚动阻力。
Filler (carbon black and silica) 2.1 silica silica can reduce the rolling resistance of the tread effectively.
以白炭黑作填充剂的轮胎具有滚动阻力低等优点，但是白炭黑在橡胶中不易分散。
The tire tread filled with silica had low rolling resistance and other advantages. But silica was difficult to disperse in rubber compound during mixing.
在胎面胶研究配方中，SSBR 2305可实现高抗湿滑性和低滚动阻力的良好平衡。
Thus the balance between the wet - skid resistance and rolling resistance of tire tread could be achieved by SSBR 2305.
此外，它还能在滚动阻力低的情况下使轮胎发挥车更大效能。 这点对混合动力汽车来说十分适用。
Moreover, it could promote the greater use of tyres with a low rolling-resistance, which are often fitted to hybrid vehicles.
许多汽车性能试验均在底盘测功机上进行，而轮胎滚动阻力是影响测试精度的重要原因。
Many automotive performance tests are conducted on chassis dynamometer, while tyre rolling resistance is an important factor to affect measuring accuracy.
一个五名工程师组成的团队已研发出一种新的轮胎，来降低使车子减弱速度的滚动阻力。
A team of 5 engineers have developed a new tire to reduce the rolling resistance which slows the car down.
无论是前部和后部轮胎高压，低滚动阻力硬道理轮胎(Michellin临2竞赛)。
Both the front and rear tires are high pressure, low rolling resistance clincher tires (Michellin Pro 2 Race).
的确，正如法国轮胎制造商米其林所估计，这种滚动阻力占世界二氧化碳排放总量的4%。
Indeed, Michelin, a French tyre maker, estimates that this "rolling resistance" accounts for 4% of the world's carbon-dioxide emissions.
对作者所设计的这种浆式叶轮的电测实验表明：它具有较小的外滚动阻力和较高的牵引效率。
The results of the experiment shows that it possesses less outer rolling resistance and greater tractive efficiency.
简要论述了操作油、防老化体系、硫化体系、操作助剂和偶联剂等的选择对胶料滚动阻力的影响。
The influence of processing oil, antioxidant, curing system, processing aids and coupling agent on the rolling resistance of rubber compound is also briefly described.
水田铁轮在水田中滚动时，在相同区段上所形成的刺孔的大小与多少直接影响共滚动阻力的大小。
The size and number of steel wheel lug's holes, formed within the same distance, reflect directly its motion resistance when rolling in paddy field.
全纤维节能型子午线轮胎完全能够达到国家标准，并且比普通子午线轮胎滚动阻力更低，更节油。
The all-textile energy-saving tire met the requirements in the relevant national standard, and possessed lower rolling resistance and consumed less fuel when compared to the conventional radial tire.
利用底盘测功机模拟道路滑行试验，测定出汽车的传动系阻力、轮胎滚动阻力及它们的速度影响系数。
A coasting performance test is simulated on a chassis dynamometer, the transmission resistance, rolling resistance of wheels and their speed factors are measured.
采用正交试验方法，对胶料各组分进行优化，使胎面胶滚动阻力降低，同时又能保持良好的抗湿滑性能。
The various ingredients in tread compound were optimized with the orthogonal experimental method to lower the rolling resistance of tire tread without sacrificing its wet traction.
传到车轮的12.6%的能量，必需提供车辆加速(5.8%)、克服空气阻力(2.5%)和克服滚动阻力。
The 12.6% of original fuel energy that makes it to the wheels must provide acceleration (5.8 %) and overcome aerodynamic drag (2.6%) and rolling resistance.
将其分别填充到轮胎胎面胶中，均能不同程度地降低轮胎的滚动阻力，提高轮胎的耐磨性，从而改善了轮胎的综合性能。
Filling them into tread compound respectively, rolling resistance of tyre was reduced, wear resistance was advanced, the integrated properties of tyre were improved.
将其分别填充到轮胎胎面胶中，均能不同程度地降低轮胎的滚动阻力，提高轮胎的耐磨性，从而改善了轮胎的综合性能。
Filling them into tread compound respectively, rolling resistance of tyre was reduced, wear resistance was advanced, the integrated properties of tyre were improved.
应用推荐