底部滑移，也通常被称为滑动，大致指的是冰川在基岩上的滑动，实际上是在基岩上部的一层薄薄的水上的滑动。
Basal slip or sliding as it's often called, basically refers to the slipping or sliding of a glacier across bedrock, actually across a thin layer of water on top of the bedrock.
所以这里是滑移和滑动，而不是纯滚动的情况。
So then we have skidding and we have slipping and then we don't have the pure roll situation.
PH值滑动剂应用于丝光羊毛和锦纶的酸性染料、活性染料、媒介染料或金属络合染料的染色，可使染浴的PH值从中性向酸性滑移。
PH value of sliding agent in mercerized wool and nylon acid dyes, reactive dyes, mordant dyes or metal complex dyes for dyeing, dye bath can aptitude acidic PH value from sliding.
一个镜头飞驰机构和无序和武器，滑移和滑动像人类雪橇。
A scene of hurtling bodies and flailing and arms, slipping and sliding like human sleighs.
考察中发现，滑动面具有前缘滑移面、后缘拉裂面和中间剪断面的三段式形态。
It is found in the survey that the sliding surface has a three segments form, including sliding surface of forward edge, drawing open surface of back edge and shearing surface of inter part.
提出了可以考虑初始缝隙和切向剪切滑动的“剪切滑移模型”，可以用于模拟结构与相邻物体之间接触面的力学特性。
A model named shear slide model is presented, which can be used to simulate the mechanical property of the contact surface between the structure and its adjacent object.
应用临界滑移场技术，对排土场边坡进行临界滑动面搜寻。
The critical sliding field technology was used to probe the sliding surface of a waste-dump slope.
在理论上证明，滑移线族就是满足屈服准则的滑动面族。
It proves theoretically that the slip line family is just the slip surface family meeting the yield criteria.
合金在超塑变形中，位错滑移起重要协调作用，使晶界滑动易于进行。
In the process of superplastic deformation, the dislocation sliding has important cordinating effect, so that the grain boundary sliding proceeds easily.
在同一凹陷中，断层的旋转、滑移运动，生、储、盖层的沉积作用和重力侧向滑动作用同步发生。
In the same depression, the rotation and slide of the fault, the sedimentation of source-reservoir-cap rock and gravity caused lateral sliding take place synchronously.
根据地质资料确定了这些坝段的确定性的深层滑动概化滑移模式，结合坝体结构特征设想了极端滑移模式。
Generalized deterministic deep sliding modes for these sections are determined according to geologic data, and some extreme sliding modes are envisaged in combination with structural characteristics.
这意味着物体不是在滑移，也不是在滑动。
干滑动摩擦磨损率随磨损滑移距离的增加先增加而后逐渐降低，磨损机制主要为粘着磨损和氧化磨损。
The wear rate initially increases and then decreases with sliding distance increasing in all tested materials, wear mechanism during dry sliding process is oxidation wear and adhesive wear.
研究结果表明，BG B塑性垫层材料可在较小的滑动位移下对面板拉应力和拉应变进行调整，确保面板在滑移过程中不开裂。
The test result show that BGB plastic cushion material can restrict the tensile stress and strain and prevent the facing from crack under a relatively small sliding displacement.
推导挡土墙浸水情况下的滑动稳定系数的变化公式，分析凸榫对挡土墙抗滑移的作用。
The thesis analyzed the action of the tenon on the resistance of the slippage of the retaining wall, and the reinforced scheme aiming at the slippage of the retaining wall was proposed roughtly.
推导挡土墙浸水情况下的滑动稳定系数的变化公式，分析凸榫对挡土墙抗滑移的作用。
The thesis analyzed the action of the tenon on the resistance of the slippage of the retaining wall, and the reinforced scheme aiming at the slippage of the retaining wall was proposed roughtly.
应用推荐