该系统既可为区域滑坡灾害防治提供依据，也可为单体滑坡防治提供必要的资料。
This system may not only provide the basis for preventing and curing of region landslide disaster, and also provide the essential materials for preventing and controlling the single landslide.
本论文的研究成果对青岛及我国东部丘陵区城市建设中滑坡灾害防治具有一定的借鉴指导意义。
In this paper, the research results of Qingdao in eastern China and the hilly area of urban construction in landslide disaster prevention has a reference guide.
旅游开发时应注重自然灾害的防治问题，尤其是滑坡问题。
Therefore, much attention should be paid to preventing and curing nature calamity, especially coast problem.
本文介绍锚拉桩、喷锚网、钢筋混凝土格构、注浆、加筋土等技术在三峡库区滑坡等地质灾害防治与利用的初步经验。
The using of technique of pre-stressed anchoring pile, shot anchoring net, concrete frame, grouting and reinforced soil in the prevention and utilization of landslide are introduced in this paper.
总结了降雨诱发土质滑坡的主要诱发因素和滑动特征，为该地区的灾害防治提供十分重要的参考。
Summed up the main factors that caused the rainfall-induced landslide and the features of the critical slip surface, it can provide important reference to disaster prevention.
本文简要阐述了滑坡灾害应急处理的一些基本问题，提出了不同发育阶段的工程防治滑坡和可避绕滑坡的应急对策。
In this paper, authors explain some basic problems to meet an urgent landslide treatment, and put forward the urgent countermeasures about different types of landslide in different growth stages.
本文概述了黄腊石滑坡地质灾害防治工程可行性研究工作中的监测系统及数据处理。
The monitoring and data processing systems in the investigation on the feasibility of the controlling Engineering for the geological harzardHuanglashi Landslide are summarized in this paper.
本文通过多时相、多平台遥感图像解译，了解它们的动态变化及发展趋势，这些信息为工程灾害评价及滑坡、泥石流防治工作提供了全面可靠的依据。
Through the interpretation of multi-temporal and multi-platform remote sensing images the dynamic characters and developing tendency of landslide and debris flow can also be grasped.
在边坡滑坡破坏机理分析的基础上，探讨了边坡滑动灾害的防治措施。
Finally, preventive and controlling measures were discussed and presented based on the analysis of mechanism of slope sliding.
研究成果可作为青藏高原东北部黄土区采用优势护坡灌木植物，防治坡面浅层滑坡、崩塌、泥石流等地质灾害发生的理想依据之一。
The achievements can be taken as criteria for choosing shrubs for protecting slope and preventing shallow landslide, collapsing and debris flow in loess area of northeast qinghai-tibetan plateau.
针对矿山大型排土场所出现的滑坡等工程环境灾害防治问题，提出了具体的防治技术措施。
The prevention technology of engineering environmental calamities for large-scale waste landfill are given in the paper.
实践结果表明，查明边坡(滑坡)变形破坏的地质力学模式是滑坡地质灾害防治的基础所在。
It is shown in engineering practice that the correct understanding and using of geological and mechanical model are the fundamental keys for the prevention of large-scale landslides.
实践结果表明，查明边坡(滑坡)变形破坏的地质力学模式是滑坡地质灾害防治的基础所在。
It is shown in engineering practice that the correct understanding and using of geological and mechanical model are the fundamental keys for the prevention of large-scale landslides.
应用推荐