时间片下面的各栏表示滑动窗口。
The bars below the time slices represent the sliding window.
在一间只够站着的房间里，人们正在期待解决幻灯片上滑动的问题：赤脚跑步是增加还是减少了骨骼伤害风险？
"a standing-room-only crowd waited expectantly as a slide flashed up posing this question: Does barefoot running increase or decrease skeletal injury risk?"
后座椅滑动符合所在地块，可以幻灯片向上和向下调整的高度。
Seat post fits into sliding seat block and can slide up and down to adjust for height.
如果你想继续浏览标题，只要滑动屏幕，Feedly会显示下一页包含了4篇文章(有标题和文章主体摘要)的幻灯片。
If you want to continue scanning headlines, just swipe the screen and Feedly will show the next slide of 4 articles (headline and main art for each).
但是，如果水阀滑动较快，裂纹由于离心力会变宽，泵片会从水阀主轴上脱落。
However, when the pump reaches higher speeds the cracks expand due to centrifugal force and the vane slips on the water pump shaft.
一进入酒店，你就会发现自己陷入一片滑动门和墙壁之中，规律的布置利于将海景引入建筑。
You enter the hotel and find yourself intertwined with a scenography of sliding doors and evading walls, rhythmically placed to allure the sea into the building.
片理（劈理）为早世代挤压-剪切褶皱的轴面片理，又成为晚世代弯滑褶皱的滑动面；
The cleavage and schistosity acted as an axial plane role in the early generation of compressed shear fold, and changed into a slip plane in the later generation of flexural slip fold.
一旦其中一个区段被点击，主要内容区幻灯片垂直滑动为当前栏目的第一张背景图片和内容。
Once one of the sections is clicked, the main content area slides vertically - first the background image, then the content.
介绍了作者研制的双层滑片压缩机，这种压缩机的每个滑片槽内都安放两块重叠而又可以相对自由滑动的滑片。
The developed twin piece vane compressor was presented, in which free movable double vanes are assembled in each slot machined in the rotor.
幻灯片控制自当前图片的顶部开始向下滑动。
Slide show controls literally slide down from the top of the current image.
幻灯片：铝青铜合金，负载可以附加顶部或滑动工具板。
Slide: Aluminum Bronze alloy, payload can be attached to top of slide or tooling plate.
如今，算盘往往建造在电线与滑动珠子木框架，但是最初他们是珠子或石头，在沙槽移动或木材，石头或金属片。
Nowadays, abaci are often constructed as a wooden frame with beads sliding on wires, but originally they were beads or stones moved in grooves in sand or on tablets of wood, stone, or metal.
圆规盘内侧壁设计了直径片转动槽，直径片分两片组装进入转动槽，直径片上设计有滑动阀与转动柄，从而达到精确划圆的目的。
Said diameter plate composed of two pieces is installed in the slot on inner side of compasses' disk. The slide valve and turning handle are on the diameter plate for drawing circle precisely.
圆规盘内侧壁设计了直径片转动槽，直径片分两片组装进入转动槽，直径片上设计有滑动阀与转动柄，从而达到精确划圆的目的。
Said diameter plate composed of two pieces is installed in the slot on inner side of compasses' disk. The slide valve and turning handle are on the diameter plate for drawing circle precisely.
应用推荐