他救了我，使我免遭溺毙。
很遗憾，每年夏天总有一些人在海边溺毙。
It is a pity that every summer a few people drown at the beach.
他坐下来等驴子溺毙。
影片最后，个体不可避免地溺毙在文明的大海里。
In the end, however, the individual drowns in the sea of civilization.
或许他们都溺毙了。
哈特强调：“孩子们不是在洗衣机里溺毙的。”
"They were not drowned there in the wash machine," Hart stressed.
有关某些特定的工作是“女性”或“男性”干的看法溺毙了。
The idea that certain kinds of work are "feminine" or "masculine" is dead in the water.
海水涌进了潜艇的轮机舱以及船员室，26名海员顷刻溺毙。
Water rushed into the submarine's engine room as well as the crew's cabin. Twenty-six men immediately drowned.
据报道，当地警方已经找到几百具在海啸中溺毙的人的尸体。
Local police were reported to have found the bodies of hundreds of people drowned by the tsunami.
渔网常将海豚困在海里，致使海豚无法游回到海面呼吸而溺毙。
Fishing nets often trap3 dolphins underwater. The animals drown because they cannot return to the surface to breathe.
它造成无法忍受的剧痛，伤者会休克并溺毙，或在抵岸之前死于心力衰竭。
It is so overpoweringly painful, human victims have been known to go into shock and drown or die of heart failure before even reaching shore.
有一次她告诉我，她多年前如何发现仍是婴孩的儿子溺毙在家中农场内。
She told me once of how, years ago, she found her infant son drowned on the family farm.
应避免在粘土中加入泥炭，否则会保持太多水份，导致根系溺毙或腐烂。
Avoid adding peat moss to clay soils since it may retain so much water that the roots drown or rot.
能将道彻底地运用在行为之中的人，他绝不会引火烧身，也不会被水溺毙。
He, who is able to apply Tao to his deeds, never draws fire against himself and never drowns in water.
旧日的水手每天都冒天大的生命危险，几乎会死于溺毙，口渴，或是饥饿。
The seamen of old ran terrible risks every day of their lives, close to death from drowning, thirst, or starvation.
蛇也可以洗澡，因为他们会不舒服，一些螨可能会出现在水当他们有溺毙。
A snake may also bathe as they will be uncomfortable, some mites may appear in the water when they have drowned.
其中两人已经努力游回海岸，另外二人后来也获救，但其中一人已经几近溺毙。
Two managed to get back to shore, officials said, while the others - one of whom almost drowned - were rescued.
普通人或许都已经溺毙在如此大的音阵中，我的意思是在吉他演奏的乐曲伴奏下。
One could almost drown in the aftermath of all that loud-and I do mean loud-energised guitar-playing.
任何胆敢反抗征服者的人，都被无情的斩下了首级；各个短命的帝国也在血海中溺毙。
All who opposed the conquerors were hewn down, their short-lived empires consumed in seas of blood.
这些渔网会缠住海豹、海龟和其他动物，发生“幽灵渔捞”的现象，常常会使这些动物溺毙。
The nets entangle seals, sea turtles and other animals in a phenomenon known as "29 ghost fishing," often drowning them.
这位最小的生还者，又冷又湿又在哭，但相信没有受其他伤害而受苦。为何她没有溺毙，始终是谜。
The tiniest survivor was cold and wet and crying, but she is believed to have suffered no other injuries. Why she did not drown remained a mystery.
我不知道树熊在水下可以闭气多久，我只知道如果它不放开我，我们就会一直呆在水下，最后一同溺毙。
I didn't know how long a koala could hold its breath but as far as I was concerned we were both staying down until the koala let go or we both drowned.
我不知道树熊在水下可以闭气多久，我只知道如果它不放开我，我们就会一直呆在水下，最后一同溺毙。
I didn't know how long a koala could hold its breath but as far as I was concerned we were both staying down until the koala let go or we both drowned.
应用推荐