我们学校到望溪公园大约7公里。
不过,我真的没有想到我们在一起的岁月会如此短暂:23年,从我们初次相遇(卡那卡溪区域公园,我记得很清楚)到我死去,短短的23年。太短了。
However, I didn't think our time together would be so short: 23 years from our first meeting (at Kanaka Creek Regional Park, I'm pretty sure) until I died?
当托马斯•毛伦在1871年海登地质勘察队时绘制的黄石公园的塔尔溪。
Thomas Moran painted Tower Creek, Yellowstone, while on the Hayden Geological Survey of 1871.
来自事务所的描述:位于杭州郊区的西溪国家湿地公园,兼有人工景观和自然区域,它们已经被人类塑造了千年。
From the architect. Xixi, a national wetland park located on the outskirts of Hangzhou, is a built landscape and an area of nature, which has been shaped by man for over a thousand years.
从枫溪路到达公园,入口处排列的舞动的红色和橘色雕塑将游客引向广场停车场。
On arrival from Fengxi Road, dancing red and orange sculptures line the entrance to draw people into the arrival plaza carpark.
结果表明:旅游地空间相互吸引力指数大于0.5的旅游地有河山森林公园、柳叶湖、夹山、桃花源、花岩溪。
The result indicates that the tourism places whose spatial attraction index(SAI) is larger than 0.5 are Hefu Mountain, Luye Lake, Jia Mountain, TaohuaYuan, Huayanxi.
杭州西溪湿地地处杭州西郊,是目前国内第一个也是唯一的集城市湿地、农耕湿地、文化湿地于一体的国家湿地公园。
Xixi national wetland park located in the west outskirts of Hangzhou is the first and the only national wetland park of China, which represents urban wetland, farming wetland and cultural wetland.
这是西溪国家湿地公园,电影《非诚勿扰》就在那拍的。我们只是远看了。
This is Xixi National Wetland Park where the movie Don't Bother if You Are Not Serious was shot. We watched it from far away on bus.
最后展望了西溪国家湿地公园地被植物的应用前景,对其地被植物的选择和利用提出了几点建议。
Finally, the use of ground cover plants in Xixi National Wetland Park is prospected and several opinions about how to choose and utilize ground cover plants are presented.
韦斯特布鲁克是该度假村建在27公顷的西溪湿地公园和主机的几个高层次的连锁酒店。
The Westbrook Resort is built on 27 hectares of the Xixi Wetland Park and hosts several high-level hotel chains.
西溪家庭旅馆置身于美丽、神秘的西溪国家湿地公园,是一家纯休闲度假型旅馆。
Xixi Family Hotel is located in the beautiful and mysterious Xixi National Everglade Park.
西溪家庭旅馆置身于美丽、神秘的西溪国家湿地公园,是一家纯休闲度假型旅馆。
Xixi Family Hotel is located in the beautiful and mysterious Xixi National Everglade Park.
应用推荐