本文介绍了近几年来，我所做的溢油回收系统和回收方法的研究成果。
Oil spill recovery systems and methods have been successfully developed in the Institute of Ocean Technology in the recent years.
同时还以埕岛油田附近海域发生的溢油事故为例，进行了溢油回收方式的探讨。
Meanwhile, the method of spilled oil recovery is discussed with reference to the oil spillage accident occurred in sea area around Chengdao oilfield.
胜利油田于97年7月成立了海洋应急中心，配备了相应规模的溢油回收设备。
With substantial oil recovery equipments, Offshore Contingency Response Center of Shengli Oilfield was founded in July, 1997.
人工水母模型就是仿造天然水母的内部结构和外部形态，结合漩涡原理设计出的进行溢油回收的模型。
It is the model designed for spilled oil recovery according to internal structural and external shape of the natural acalephe in combination with swirl principle.
为适应胜利埕岛油田开发建设的需要，保护海洋环境，解决围油栏的乘波性，提高溢油回收率显得尤为重要。
To meet the needs of exploitation and development of Shengli Chengdao Oilfield, protect the ocean environment, it is very important to solve the defect of oil loops...
为适应胜利埕岛油田开发建设的需要，保护海洋环境，解决围油栏的乘波性，提高溢油回收率显得尤为重要。
To meet the needs of exploitation and development of Shengli Chengdao Oilfield, protect the ocean environment, it is very important to solve the defect of oil loops and improve...
充气阀经过改造的围油栏可以实现水面上的自动回收，因此高效回收水面溢油的“面式”回收方法得以实现。
The boom with this valve can be withdrawn automatically from water that the plane recycling method can be realized to recycle oil spilt on effectively.
使用本发明的方法从海面清除并回收溢油施工方便，成本很低，除油效率高，并可使溢油回用。
This method has the advantages of convenient carrying out, low cost and high oil-removing efficiency.
使用本发明的方法从海面清除并回收溢油施工方便，成本很低，除油效率高，并可使溢油回用。
This method has the advantages of convenient carrying out, low cost and high oil-removing efficiency.
应用推荐