绿源集团是中国电动自行车的主要厂商之一,也是第一家生产者。
Luyuan is a major manufacturer of electric bicycles and was the first Chinese company to develop ane-bike.
绿源集团创办人倪捷说,官员们误解了统计数据,他们没有科学地看待这些数据。
'Officials are getting the statistics wrong, they're not looking at them scientifically,' said Ni Jie, Luyuan's founder.
中国最大电动自行车生产商之一绿源集团(Luyuan Group)去年12月份的电动自行车销量比前月下降了50%。
Sales at Luyuan Group, one of China's biggest e-bike makers, dropped 50% in December from November.
恒天然也是三鹿集团(现已倒闭)的乳制品生产商的奶源供应商之一。
Fonterra was a partial owner of Sanlu Group, the now defunct dairy producer that was a main source of the tainted formula.
不过,陈戌源明确表示,希望提高上港集团的知名度,使其成为一家重要的国际性集装箱码头运营商。
However, Mr Chen makes it clear that he wants to extend SIPG's reputation and turn the company into an important international container terminal operator.
在新加坡,美汁源橙汁上有来自国立健保集团的一系列“生活指南”建议,强调锻炼和摄取维生素的重要性。
In Singapore, Minute Maid orange juice comes with a series of "Lifewise" tips from the National Healthcare Group, stressing the importance of exercise and vitamin intake.
获特赦者包括现代汽车集团会长郑梦九、SK集团会长崔泰源及韩华集团会长金升渊。
The pardons granted by President Lee Myung-Bak include Hyundai Motor chief Chung Mong-koo, SK Group chairman Chey Tae-won, and Hanwha Group chairman Kim Seung-youn.
李仁源是乐天会长辛东彬的左膀右臂,辛东彬在去年击败了长兄,继承了由其父创办的乐天集团,而其父今年已经93岁高龄。
He was a top aide to Shin Dong-bin who last year beat back a challenge from his older brother, emerging triumphantly as the chairman of the Lotte Group, founded by their 93-year-old father.
2016年,“杭州康源装饰有限公司”正式变更为“浙江康源装饰有限公司”;2016年6月18日康源装饰集团整装体验馆盛大开业。
In 2016, Hangzhou Kangyuan decoration limited company officially changed to "Zhejiang Kangyuan decoration company limited"; June 18, 2016 Kangyuan decoration Group ready Museum grand opening.
广东科龙集团无氟生产线中的预混站是使用环戊烷危险物品配制发泡剂的重大危险源,燃烧爆炸事故风险较大。
Because cyclopentane is a flammable and explosive substance, the station with large quantity of it belongs to major hazard installation.
69岁的李仁源是乐天集团的副会长,也是非创始人家族里职位最高的一位。他的遗体于周五早上在首尔郊外被发现。
Lee In-won, who was 69, was Lotte's vice chairman, the company's highest-ranking executive outside the founding family. His body was discovered near Seoul Friday morning.
安徽金龙源化工是金石集团并购的第六家,也是跨省并购的第三家化工企业。
Anhui Golden Dragon Group's acquisition of the source chemical is a stone's sixth home, is the third inter-provincial mergers and acquisitions chemical enterprise.
泓源达集团在省内率先推行了自研发至调试验收全过程管理的“交钥匙”工程建设服务。
Meanwhile SXHYDGC has pioneered to promote Key-Hand-In Project Construction Service from developing to adjustment and assessment by itself in the province.
金石集团对安徽龙源化工公司进行增资扩股,并将其更名为安徽晋煤金龙源化工有限公司。
Stone Group, Anhui Longyuan chemical companies to increase their investment, and renamed Anhui, Shanxi Coal Chemical Co. , Ltd. Jinlong source.
无源电子元件和模块供给商爱普科斯(EPCOS)和中国大型企业集团厦门信达正在扩张其合伙企业厦门EPCOS。
Passive electron component and module supplier love Pukesi (letter of Xiamen of large company group amounts to EPCOS) and China to be in outspread EPCOS of Xiamen of its joint ventures.
无源电子元件和模块供给商爱普科斯(EPCOS)和中国大型企业集团厦门信达正在扩张其合伙企业厦门EPCOS。
Passive electron component and module supplier love Pukesi (letter of Xiamen of large company group amounts to EPCOS) and China to be in outspread EPCOS of Xiamen of its joint ventures.
应用推荐