如果转换失败，则源行有错误，该行会写入到源错误行文件。
If a transformation fails, then the source row is in error, and that row is written to the source error rows file.
此外，这个新的错误可视化特性强调了方案确认问题，并能轻松跟踪他们的源错误，如图2所示。
In addition, the new error visualization feature emphasizes schema validation problems and makes it easy to trace errors to their source, as shown in Figure 2.
CERN还宣称，测试结果与以往测试的结果一致，“排除了一个潜在的系统错误源。”
The results matched those from the previous test, "ruling out one potential source of systematic error," said CERN.
例如，如果复制已被更新的、与相同目标表行匹配的源表行，那么您将会看到错误消息。
For example, if a duplicate source table row matches exactly with the same target table row that has been updated, you will see the error message.
在离错误源发生最近的地方做日志是很好的做法。
It is a good practice to perform logging closest to the source where the error occurred.
你是人，如果你想知道普通的人类对于某件艺术品的反应，那么至少可以尽量减少你自己的判断中的错误源。
You're human. If you want to know what the basic human reaction to a piece of art would be, you can at least approach that by getting rid of the sources of error in your own judgements.
WS - BPEL实际指定在分配空数据时抛出运行时错误，例如，如果分配的源是未初始化的部分。
WS-BPEL actually specifies that a runtime fault is thrown when empty data is assigned, for example, if the source of an assignment is an uninitialized part.
您的目标是让MTK解析输入脚本，使源数据库基表的结构的错误尽可能地少。
Your goal is to get MTK to parse the input script with as few errors as possible about the basic table structures of the source database.
这种情况下，“不支持现有版本”错误意味着源环境无效。
In this case, the "Current version is not supported" error means that the version of the source environment is not valid.
源数据可能出现确认错误或者达不到新工具所要求的规范格式。
The source data may exhibit validation errors or it may be in a less canonical form than what is required by the new tool.
为了获得易读的错误消息，配置您的数据源并且设置 retrieveMessagesFromServerOnGetMessage自定义属性为true。
To get readable error messages, configure your data source and set the retrieveMessagesFromServerOnGetMessage custom property to true.
错误检测实例2：量化标注源。
如果源端口类型中至少有一个元素没有被复制，那么将抛出异常，并显示错误消息Duplicates arenot allowed。
If at least one element in the source port type is not duplicated, the drop happens and the error message Duplicates are not allowed is displayed.
如果不是这样，那么生成的代码或数据源配置中很可能存在错误。
If not, there is likely something wrong with the generated code or your data source configuration.
我们有超过100个信息源，这就是为什么我们有这么多错误。如果你只有一个信息源可以信任，你就决不会产生怀疑。
We have over 100 metadata sources, and this is why we have so many errors: if you have only one source of truth, you never have any doubt.
绝大多数这些错误都来自垃圾数据，如果我们能发现一个错误，我们也就能发现其他数据源绝大多数同样的错误。
Most of these errors come from garbage records, and when one of these is found, almost always, the same problems can be found in other metadata sources.
如果数据源不可访问或无效，就会出现这些错误。
These errors can occur if the data sources are unreachable or invalid.
如果包中含有不受支持的数据源，在尝试发布程序包时会收到一条错误消息。
If unsupported data sources are included in the package, an error message will be received when trying to publish the package.
如果用户指定了这些选项，但是与数据源上的选项值有冲突，那么返回一个错误(SQL 1255n)。
If the user specifies these options, and there is a conflict with the option value at the data source, an error is returned (SQL 1255n).
有时，您犯了错误，选择了错误的术语；但有时，源文本就是模棱两可的。
Sometimes, it's your fault for choosing the wrong terms; other times, the source text is vague.
检查错误表就能够方便地查明源表行以及出问题的坐标。
Inspection of the error table conveniently reveals the source row as well as the problematic coordinate.
在这里您必须配置数据源以解决错误(如图30所示)，该错误与对数据库的连接有关(必须指定一种连接)。
At this point the data source must be configured to resolve the errors (shown in figure 30) concerning the connections to the database (must specify a connection).
如果要扩展从本文学到的内容，可以通过加入对关系型更新数据源更详细的错误处理来增强小部件。
To try and expand on what you learned from this article, you could enhance the widget with more elaborate failure handling for the relational update feed.
您可以尝试输出特性，设置错误处理(不仅在xsl变换时，而且还在查找输入源时)，并发现API中的各种好东西。
You can play around with output properties, set error handling (not only for XSL transformations, but also for locating input sources) and find a variety of other goodies in the API.
但是，在出现严重错误或故障的情况下，dmesg有时可能是系统上所发生情况的唯一良好的信息源。
But in the case of a serious fault or failure, dmesg can sometimes be your only good source of information on what is happening on your system.
第二个bean使用第一个bean的数据源，而这恰恰是错误的。
The second bean is using the first bean's data source, which is the wrong one.
CustomerBean现在使用错误的数据源。
这类数据源是只读的，因此应该将其mutator方法设为私有，以减少运行时错误。
Such sources are read-only; thus, you should make their mutator methods private to minimize runtime failures.
在标准输出已被重定向至其它源，而您希望在同一命令行上将标准错误也写至同一目的地时，该特性就非常有用。
But this feature is useful when stdout has already been redirected to another source, on the same command line, and you want stderr to go to the same destination. For example.
气象局的Ian Lisk称，安装在冰岛的新的移动雷达使得对源项(现在是错误的最大源头)的观察更加可靠。
A new mobile radar stationed in Iceland should, says Ian Lisk of the Met Office, make the observations for the source term, now the largest source of error, more reliable.
应用推荐