快乐：我们做广告的源泉和动力。
Happiness: The source and driving force for us to make advertisements.
蕴藏在企业档案中的企业信息是企业文化建设的源泉和动力。
The information of contained in the enterprise archives are the innumerable sources of building enterprise culture.
等待是种美丽的坚持，只要等待就有希望，而希望是生活的源泉和动力。
The waiting is kind of beautiful insistence, so long as waits for hopefully, but hoped that is the life fountainhead and the power.
各国文化的差异是各国交流的趋向和动因，不同民族文化的交融是地区文化走向繁荣的源泉和动力。
The differences that existing between cultures tend to be the reason for and topic of conversation, the integration of local cultures has caused regional cultures to thrive.
惠特妮·休斯顿最喜爱的一本书是《我能行：山姆·戴维斯的故事》：这本书是著名歌星小山姆·戴维斯的自传，讲述了他的生活和他所处的那个时代的故事，惠特尼觉得从此书中能找到源泉和动力。
Whitney Houston, Yes, I Can: The Story of Sammy Davis Jr. by Sammy Davis Jr. : Whitney Houston found inspiration in this autobiography about the life and times of another famous musical star.
同样的，有创意的人需要经常更新他们的灵感和动力源泉。
In the same way, creative people need to frequently renew their source of inspiration and drive.
呼吸是人体发声的动力和源泉，也是歌唱艺术的基础，科学的发声方法离不开正确的呼吸运用。
Breathing is the source and driving force of sound production, as well as the foundation of singing art.
而蓬勃国度多半都会区，临盆性办事业也慢慢代替制作业成长成为其经济成长的焦点动力和立异源泉。
Booming country mostly area and give birth do cause slowly instead of making industry grow to become the economic growth dynamic focus and innovative source.
你已成为我的精神支柱和生命中必不可少的元素，成了我的喜悦、欢乐和动力源泉，你是我热切呢喃的那些祈祷的回应，尽管当初祈祷时并未抱太大希望。
You have become my spirit and my essence, my joy and temptation, the answer to fervent prayers whispered with only half a hope of their fulfillment.
他们是推动分析和商业见解的动力源泉。
They are the power houses which drive analytics and insights.
这也是我们创意的原动力和源泉。
This also is our creativity driving force and the fountainhead.
呼吸是人体发声的动力和源泉，也是歌唱艺术的基础，科学的发声方法离不开正确的呼吸运用。
Breathing is the source and driving force of sound production, as well as the foundation of singing art. To enunciate in a scientific way cannot be departed with the proper practce of respiring.
大学精神是一所大学历久弥新的生命动力和源泉。
The spirit of university has permanently influenced the origin and motivation of the life in a university.
创造教育的主旨并不是培养各种创造技法，而是培养创造性人格，创造性人格是创造性的动力和源泉。
Creation education is aimed at the culture of creative personality rather than merely at the improvement of creation skills or techniques.
简言之，空间介词义项的形成和扩展以意象图式为源泉，意象图式为转喻和隐喻提供了基础和原动力。
To sum up, the sense formation and extension of the spatial preposition is motivated by the image schema, which also provides the root and prime power for metonymic and metaphorical extensions.
人力资本，将成为这种新的经济增长的源泉和根本动力。
Human capital will become the source of the new economic growth and the fundamental drive.
客户的信任，是支持立信门富士不断前进的动力和源泉。
The trust from customers has always been regarded as the motivation and support for the advancement of Monforts Fong's.
他对周围世界的多姿多彩兴奋不已，这是他创作灵感的驱动力和想象力的源泉。
And he delights in the amazing diversity of the world around him. These are the two driving forces that fuel his fantasies.
学习--★--是企业的动力源泉，我们鼓励每个员工学习专业知识，并尽力创造这种机会和氛围。
To learn is origin of our development. We encourage every people of our company to keep learning and have tried to create such chances.
普通市民是城市的主人，是城市规划、建设的出发点和归宿点，也是城市文化的智慧源泉和驱动力量。
As the citizens are the masters of their city as well as the source and driving force of urban culture, urban planning and construction should evolve with their interest.
研究世界一流大学的理论越有战略性和实践性，创建世界一流大学的行动就越有动力源泉。
The more strategic and practical the research work there is, the stronger the action to construct top universities in the world.
研究世界一流大学的理论越有战略性和实践性，创建世界一流大学的行动就越有动力源泉。
The more strategic and practical the research work there is, the stronger the action to construct top universities in the world.
应用推荐