我们往往认为朋友和家人是我们人际关系、快乐和温暖的最大源泉。
We tend to think that friends and family members are our biggest sources of connection, laughter, and warmth.
其次，我如何保证我与配偶和家庭的关系能够成为持续的快乐源泉。
Second, how can I be sure that my relationships with my spouse and my family become an enduring source of happiness?
与家人、朋友和其他亲近的人建立健康的关系是能给予你支持、舒适和爱的巨大源泉。
Healthy relationships with family, friends and other loved ones can be a great source of support, comfort and love.
另外，女性——典型的社交关系设计者——会保证男性与家庭和朋友之间密切相联，而这两者是快乐的另一源泉。
In addition, women-typically the social planners in a relationship — ensure that the men stay connected to family and friends, another source of happiness.
他们就像是欢乐的源泉，但他们自己的生意甚至个人关系都不成功。
They are absolute fountains of joy and happiness however most of their business endeavors and even relationships do not work out.
我们的思维方式，错误的或是正确的，是我们态度、行为以及最终的与他人之间的关系的源泉。
Our paradigms, correct or incorrect, are the sources of our attitudes and behaviors, and ultimately our relationships with others.
理解的源泉是在自身之中，没有深刻的自知。就没有对世界和你与世界的关系的理解。
The source of understanding is within oneself and there is no comprehension of the world and your relationship to it without deep self-knowledge.
对我来说，快乐的源泉来自家人之间良好的关系。
For me, this would be having good relationships with my family members.
中国古代的物感说和西方近代的移情说都探讨了文艺创作中的主客关系及其美感源泉等问题。
Both the Chinese ancient theory of Wugan and western modern empathy theory explore the problems, which include the relation between subject and object, the source of aesthetic feeling, and so on.
重点在于探讨性别与年龄如何成为女性农民工看待自己工作及处理劳资关系的认知基础和行动源泉。
This paper focuses on how female migrants deal with their work and relationships between labor and capital, according to their understanding of gender and age.
理解型师生关系的理论源泉是后现代主义解释学的理解理论和社会学的互动理论。
The theory resource of comprehensive teacher-student relation is the interpretation idea of post-modernization and the interactionism of Sociology.
无论是哲学思想的源泉，还是它们所遵循的美学原则，自然式植物种植形式和中国水墨画都有血肉相连的关系。
No matter the source of the philosophy thought, than aesthetic principle they follow the natural planting form and Chinese ink painting is related by flesh and blood.
性化学反应日久弥新是夫妻关系保持新鲜的源泉！
Keeping the chemistry alive will keep your relationship alive!
该营地成为加来地区居民关系紧张的源泉。同时，由于伦敦加强边境控制，也导致法国和英国之间的关系紧张。
The camp has become a source of tension among Calais residents and in France's relations with Britain, with London pushing for tighter border control.
源于顾客关系的利润是所有企业活力的源泉，因此，企业有必要从战略角度考虑顾客地位，加强对顾客关系的管理。
Therefore, it is necessary that the managers consider the customer status from the corporate strategy, and at the same time enforce the customer relationship management.
两国企业界的大力推动是中美经贸关系蓬勃发展活力的重要源泉。
An important source of vigor in the energetic development of Sino-U. S economic and trade cooperation derives from the active promotion of enterprises on both sides.
两国企业界的大力推动是中美经贸关系蓬勃发展活力的重要源泉。
An important source of vigor in the energetic development of Sino-U. S economic and trade cooperation derives from the active promotion of enterprises on both sides.
应用推荐