解压缩该tarball并切换到源代码目录。
Extract the tarball and change to the directory of the source code.
进入源代码目录。
因为这是一个新项目，所以只添加一个新的源代码目录。
Because this is a new project, add a new directory for the source code.
解压tarball，进入源代码目录，运行make。
Unpack the tarball, change to the source directory, and run make.
我们需要指定目标输出文件、源代码目录、资源和引用库。
We need to specify the target output file, source-code directories, resources, and the reference libraries.
下载并提取源代码tarball文件，放到源代码目录，然后使用非常典型的构建shell，如清单1所示。
Download and extract the source tarball, change to the source directory, and incant the fairly typical build spell shown in Listing 1.
在出现的窗口中，可以将一个或多个源代码目录添加到项目中，从而便于在IDE中寻找、打开、编辑和保存项目的所有代码。
In the window that appears, you can add one or more source code directories to the project, making it easy to find, open, edit, and save the entirety of the code from within the IDE.
如果您想完全删除通过源代码安装的旧版samba，应当改成该版本的的源代码目录并输入makeuninstall。
If you want to completely remove an old version of Samba that was installed from source code, you should change into that version's source code directory and type make uninstall.
现在在当前工作目录中，我们应该就可以看到熟悉的Linu x源代码目录结构了，然后我们可以对这些源代码任意进行修改。
At this point, you should see the familiar Linux source code directory structure in your current working directory, and you can begin making modifications to the source.
解压BizFlexClient.zip的Flex项目源代码目录中的BizFlexClient.mxml文件包含用户界面的完整源代码。
The complete source code of the user interface is included in the file BizFlexClient.mxml in the Flex project source directory to which you unzipped BizFlexClient.zip.
在数百兆代码的源代码目录中，仅需要知道菜单项都是在 newview/llviewermenu.cpp 中的 initialize_menu_actions()函数中注册的，这样可以节省很多时间。
In a source directory with many megabytes of code, just knowing that menu items are registered in the initialize_menu_actions() function in newview/llviewermenu.cpp saves plenty of time.
将两个源代码文件复制到您的目录。
TARGET _ DIR生成的源代码和对象文件的目标目录。
TARGET_DIR Target directory for the generated source code and object files.
该向导初始化XM项目，包括源代码、规则以及发布目录。
The wizard initializes an XM project, including the source, rules, and publish directories.
本章中，我将花少量的时间来阐释源代码项目中的目录结构。
In this chapter, we will not spend too much time explaining the details of the directory structure in the source code project.
它从项目属性检索各种参数(源代码、规则和发布目录)。
It retrieves the various parameters (source, rules, and publish directories) from the project properties.
下载源代码以后，首先熟悉一下软件有哪些新变化——这些变化通常在源代码主目录的ChangeLog或README文件中列出。
After downloading the sources, familiarize yourself with any new changes to the software — normally, these changes are itemized in the ChangeLog or README file in the main source directory.
移动到Android内核源代码的根目录，输入make，然后等待一会。
Move up to the root directory of the Android kernel source, type make, then go get some coffee.
现在我们可以通过改为使用内核源代码树开始的目录来启动开发机器上的gdb程序了。
Now we are ready to start the gdb program on your development machine by changing to the directory where your kernel source tree starts.
要查看此实例是如何配置的，可以检查Geronimo源代码分配的计划目录中的system-activemq-plan.xml 部署计划。
To see how this instance is configured, examine the system-activemq-plan.xml deployment plan in the plan directory of the Geronimo source code distribution.
大部分需要的组件使用make系统，可以通过切换到未打包的源代码所在的目录来在您的系统上编译和安装，如清单4所示。
Most of the needed components use the make system and can be compiled and installed on your system by switching to the directory of the unpacked source code, as shown in Listing 4.
随本文发布的源代码包括目录temporal . images，含有适用于实验的NOAA气象服务雷达图像。
Included in the article source code distribution is a temporal.images directory with NOAA weather service radar images suitable for experimentation.
usr/src/linux-2.4.17 ：内核源代码树的目录。
在安装完文件之后，请解压源代码，进入源代码将要解压到的目录，并运行make。
After you install the files, extract the source code, go to the directory it was extracted to and run make.
从源代码归档中解压缩images目录。
在Xcode界面中，找到openldap源代码树中的libldap目录(见图6)。
Using the Xcode interface, navigate the OpenLDAP source tree to the directory libldap (see Figure 6).
这些文件在openldap源代码树中的include目录中。
These files are located within the include directory within the OpenLDAP source tree.
选择所提取的源代码树根目录作为导入根。
Select the extracted source tree root directory as the import root. The import dialog should look like Figure 6.
要配置Samba，首先更改 Samba源代码主目录的source3 子目录。
To configure Samba, first change to the source3 subdirectory of the main Samba source code directory.
在Xcode界面中，找到openldap源代码树中的liblber目录。
Using the Xcode interface, navigate the OpenLDAP source tree to the directory liblber.
应用推荐