互联网可能是我这一生中见到的最伟大的发明，也是垃圾供应源（如同其他伟大发明一样，比如之前的出版社、无线电和电视）。
The internet, while being possibly the greatest invention of my lifetime, is also (like the great inventions of the printing press, wireless and television before it) a means of purveying rubbish.
当互联网巨头推出这一服务后，程序员很快便想出该如何将地图和其他信息源合成在一起。
When the online giant launched the service, programmers quickly figured out how to mix the maps with other sources of information.
外部数据源包括平面文件、其他数据库、互联网提要和其他来源。
External data sources include flat files, other databases, Internet feeds, and other sources.
这些估计是从原先的20多个不同信息源的分析，很旧的（报纸，书籍）非常新（便携式电脑游戏，卫星广播和互联网视频）。
Theseestimates are from an analysis of more than 20 different sources ofinformation, from very old (newspapers and books) to very new (portablecomputer games, satellite radio, and Internet video).
搜索没有RSS源，而标记为公开的更新信息也只是在Facebook站内公开，而非整个互联网。
There is no RSS feed available for searches, even updates marked public are only public within the walls of Facebook, not on the open web at large.
如果在安排路径的过程中遇到问题，互联网控制信息协议(ICMP)就把信息和错误报告向源主机发送。
If problems are encountered during routing, the Internet Control message Protoccol or ICMP sends messages and reports errors to the source host.
随着互联网的飞速发展，如何高效利用万维网这一巨大信息源，从中挖掘潜在的有价值的信息和知识，已成为国际学术界一个研究热点。
With the rapid development of Internet, how to utilize the WWW and mine potential valuable knowledge from it has become a hot national research area.
中国互联网安全中心指责称，美国是中国互联网的主要攻击源。
Chinese Internet security center is accusing the United States of being the biggest attacker of China's Internet.
以国际互联网的文献资料为主要信息源，建立了一个易于维护和更新的大规模的专业化生物学文献数据库。
A specialized biological information database which is easily maintained and renovated is established by using Internet as the main information source to collect the latest information.
随着信息技术的飞速发展，互联网上的电子文档已经成为一个巨大的信息源。
With the fast development of information technology, electronic documents online have turned out to be a huge information source.
中国的消息源说，在中国低调的互联网公司中从没有看过如此的大战，在硅谷也从没有过类似的案例。
Chinese sources are saying they've never seen a battle like this amid the normally low-key Web giants, and it's hard to remember one like this in the Valley.
随着国际互联网的日益普及和迅猛发展，论坛已成为网络上一个重要的数据源。
Nowadays with the rapid development and popularization of the Internet, web forums have become an important data resource on the web.
本文针对特定的事件信息抽取任务，提出了一个无监督的互联网事件信息抽取框架，从互联网众多的事件源网站中抽取各种热门事件。
For a specific event extraction task, this paper provides a unsupervised web event extraction framework and the framework can extract all kinds of hot events from many source websites.
互联网在信息传播中扮演着越来越重要的角色，网页文本中蕴含着一些现势性很强的地理要素信息，可作为地理要素变化发现的数据源。
Internet has been more and more important for information dissemination. Web page contains latest geographic feature information and it can be used for change detection.
互联网作为最新的数据源之一，它可以查询联机数据库和其他的资源。
As one of source of up-to-the-minute data, Internet can seek on-line database and other resources.
互联网是一种主要的信息源。
互联网是一种主要的信息源。
应用推荐