试用地中海贫血病被认为是最常见的在人谁源于地中海岛屿,亚洲,中东和远东。
Beta thalassaemia is seen most commonly in people who originate from Mediterranean Islands, Asia, Middle and the Far East.
沈最近的作品的灵感来源于地中海的自然田园,同时也来源于四川5.12大自然地震发生的恐怖。
Shen's recent works are inspired by the pastoral nature of the Mediterranean sea as well from the horrors of the mighty nature occurance on 5.12 in Sichuan province, China.
尼罗河发源于非洲中部,向北流入地中海,流程达4100多英里,它的沿岸曾孕育了世界上最伟大的古代文明之一。
The Nile, which begins in central Africa and flows over 4,100 miles north into the Mediterranean, hosted one of the world's great ancient civilizations along its shores.
研究还表明,地中海饮食的脂肪含量与其他饮食一样,甚至更高,摄入的总卡路里中高达40%来源于脂肪。
The study also showed that the Mediterranean diet is as high or higher in fat than other diets, obtaining up to forty percent of all its calories from fat.
这样的命运,对于地中海这一“伟大之海”——这个称谓来源于一则犹太祷文,同时也是本书书名的来源——来说,将是令人扼腕的。
That would be a lamentable fate for the “Great Sea”, invoked in a Jewish prayer which gives this book its title.
源于实心的土丘,最早只用在很小的建筑上,例如古代中东、印度和地中海地区的圆棚屋和坟墓。
Domes first appeared on round huts and tombs in the ancient Middle East, India, and the Mediterranean in forms, such as solid mounds, adaptable only to the smallest buildings.
其所覆盖的区域比克里特岛更广阔,因为米诺斯文明建立了,现在我们所称的“帝国”,其疆域分布于地中海的广大地区,它起源于特里克。
It spread out beyond Crete because the Minoans established what we might want to call an empire in various parts of the Mediterranean, and it starts with Crete.
墨丘利的节杖可能起源于美索不达米亚,并且一路往东流传到了印度,往西则流传到了地中海。
While probably originating in Mesopotamia, the caduceus found its way eastward to India and westward into the Mediterranean.
尼罗河,我知道它起源于埃及南部,一直向北延伸4000英里到地中海。
The Nile. I know it begins in the south of Egypt and stretched about 4, 000 miles north to the Mediterranean Sea.
尼罗河,我知道它起源于埃及南部,一直向北延伸4000英里到地中海。
The Nile. I know it begins in the south of Egypt and stretched about 4, 000 miles north to the Mediterranean Sea.
应用推荐