合理分析首先源于法律只对不合理的事物予以禁止的思想。
The reasonableness test primarily originates from the legal thought in which law only prohibits the unreasonable things.
旅游消费活动的外部不经济性源于旅游产品的公共物品属性、旅游开发规划的不合理、旅游者及旅游从业人员素质较低等原因。
The negative externality of tourism consumption results from the publicity of tourism production, unreasonable development plan, the low quality of tourists and tourism employees.
农民贫困的根源不是源于农村和城乡之间内在的经济基础差异,而是源于凌驾于农村和城乡物质基础之上的不合理的制度设计。
The root of the rural poverty is not because of the differences of the economic basis between countryside and city, but the unbalanced systems are which designed on the economic basis between them.
证券市场一切问题的产生,最终源于上市公司股权结构不合理,公司内部治理结构不健全,以及证券市场监管体系不完善。
All the problems in securities markets stem from the unreasonable structures, imperfect management in the companies and incomplete supervising system.
其实,对以上三个问题的争议,来源于我国现行刑法的模糊及不合理的规定。
Actually, all controversies can be attributed to the impropriety and obscurity of related stipulations.
其实,对以上三个问题的争议,来源于我国现行刑法的模糊及不合理的规定。
Actually, all controversies can be attributed to the impropriety and obscurity of related stipulations.
应用推荐